【摘 要】
：
近代用于指语言艺术的"文学"( Literature)概念,首先是在西方生成、定型并得以广泛使用的.1840年代以后,在中国士人和西方传教士绍介西方的文献中出现的"文学"用例,虽然已具
论文部分内容阅读
近代用于指语言艺术的"文学"( Literature)概念,首先是在西方生成、定型并得以广泛使用的.1840年代以后,在中国士人和西方传教士绍介西方的文献中出现的"文学"用例,虽然已具有近代意味,但仍主要立足古典义层面.直到1870年代初,日本学者西周以中国古典词"文学"与Literature对译,具有近代意义的"文学"术语才开始在汉语世界中出现.此后,伴随辞典编纂、文学史著作编写以及近代日本大学"文学"学科体系的确立,"文学"新词的内涵逐渐定型并得到广泛传播.在此过程中,"文学"与Literature之间确立对译关系,"文学"观念实现近代转换.
其他文献
新课程标准的颁布实施对传统的语法教学提出了新的要求和挑战。因此教师要树立全新的英语语法教学观点:首先,要让学生知道英语语法课是英语教学中必不可少的一部分。其次,要
“运动派”是20世纪50年代英国诗坛上有着重要影响的派别。他们的诗歌崇尚日常、平凡,小而美的事物,真人真实在他们看来美丽可爱,笔下的英国风景也是真实可辨的。菲利普?拉金
学术英语教学已是全国高校教学中的热点问题,作为学术英语教学的一个分支,通用学术英语教学对低年级大学生的学习技能培养,学习习惯养成,学术发展奠基至关重要。研究人员把通
人类语言的模糊性不仅可以使其更为精确地表达客观世界与主观思想,而且在人类社会交往中起着极为重要的优化交际的功能.本文意在以实际交际中出现的模糊语言为依据,结合语用
纳博科夫是杰出的后现代主义作家,在其代表作《洛丽塔》中作者采用了独特的元小说的叙事结构,完美诠释了后现代主义质疑客观真理、拒绝价值判断、强调意义的不确定性的特质。
国家广电总局对各广播影视机构下发了通知,要求规范使用广播语言,央视也开始在新闻报道中逐步屏蔽外来词,引发了社会上的强烈争议。笔者从语言工作者的角度来阐释外来缩略词
随着社会对高层次日语人才的需要越来越大,传统的高校日语教学模式已经不能适应当今世界经济形势的要求.在新的培养目标下,教师的教学理念、教学模式有待改革.本文就新形势下
生活在于不断积累,教学也是一样的。只有真正做到有威信有耐心,有素养有反思,在实践中不断提高,不断追求进步,才能成为一个好老师。把握好自己的课堂,确保在有限的40分钟让学
最近发现有很多日语专业的大学生毕业后,拿着日语1级证书或2级证书,却仍然是难以胜任日语相关职位的工作,究其原因,正是读写能力很强,而听说能力太差,典型的哑巴日语。可是到
夫妻间的话语冲突是日常交际当中普遍存在的,冲突影响了家庭的和谐,本文从关联理论的角度入手,分析夫妻之间冲突话语产生的原因.