论文部分内容阅读
罗滕堡是德国保存中古世纪风貌最完整的城市,享有“中古世纪之宝”的美称。它从公元1172年开始修建护城墙,现存并仍保持完好的白塔楼,马库斯塔楼,罗德尔拱门以及城防工事等都是那时所建。罗滕堡在历史上曾有过辉煌,12世纪中叶,巴伐利亚皇帝授权它为自由城市,独立地加入城邦同盟,并取得对帝国的独立权和司法权,由于其特殊地位,为它的繁荣奠定了基础。但由于后来的连年战争和瘟疫流行,使其地位一落千丈,降到小城镇地步,最后被并入巴伐利亚。盲到1873年,因城内存有许多古建筑和旧设施遗址,人们认识了它的旅游价值,才着手开发和保护其历史容貌,进而成为有名的旅游城市。现有人口仅12000人,而每年光顾这里的游客去口多达150万人。
我们首先来到城中心的集市广场,这里从古至今都是这座小城充满生机的中心。现在每逢周末,当地居民常汇集这里购物、聚会、交流信息、闲聊,是全城最热闹的地方。广场旁有两幢古建筑场,左面是建于1572年的市政厅,此建筑在当时曾被誉为阿尔卑斯山脉以北最具有时代风格和最雄伟壮观的建筑,现在大门两侧墙壁上还装饰着许多当地著名贵族的族微。前面三角山墙式的建筑是建于1446年的市政议员酒店,墙上的大钟和日晷都已有几百年的历史。这里也是观光客游览古城的起点,我们到时已近中午,广场上聚集了许多人。当时钟敲响12点时,人们突然安静下来,把目光集中在议员酒店三楼的两扇窗上。窗幔开启了,里面出现历史剧“海量酒客”两位主角的木偶剧情场景,右窗是再现罗滕堡老市长奴什双手捧海量酒杯,一口气喝下三升多葡萄酒,而左窗是皇家步兵统帅蒂利看着奴什,惊讶得目瞪口呆。此剧是描写1631年在罗滕堡发生的真实事件,剧情大致是该城大部分市民信仰新教,皇家和天主教联盟军步兵统帅蒂利率兵要在此驻留过冬,遭到市政议员全力反对,率民抵抗,最后寡不敌众。蒂利在市政厅对抵抗大发雷霆,要抽签选四名议员斩首示众,遭到拒绝,蒂利盛怒之下要将全体议员斩首。这时有人取来一只海量酒杯,向占领者们敬酒,蒂利及其身边的将军们轮喝了好几圈也未喝完,他突发奇想地说:“谁能一口气喝完这满满一大杯酒,斩首就能幸勉。”市长努什犹豫了一会儿说:他能。于是在众人惊异的目光下,他一饮而尽。最后蒂利遵守了诺言,努什则醉得睡了三天三夜不醒。由于这一豪饮拯救了罗滕堡,使其免遭灭城之灾,努什受到人们的歌颂。听德国朋友说,此剧从一百多年前首演以来,成了罗滕堡的保留节目,每逢重大节日,都要上演一两场,演员绝大部分都是本城市民。
城里有两条有名的街:一条是位于集市广场南面的叫铁匠街,街上有幢具有文艺复兴式风格的建筑物,是当时设计前述市政厅的大建筑师魏德曼的宅府,当然这幢房屋也是他的杰作。此宅以盘龙装饰山墙,在二楼和三楼窗户间,以两排站立的人物石雕作立柱,这些石雕人物的表情和动作,形象地再现了当时社会所提倡的美德与善良、慈祥等,和反对的恶习为暴饮,欺骗等的人物象征,也充分反映了那个时代的殷实富户对居住文化的重视和追求,如今屋已作咖啡馆和餐馆用。罗滕堡的大街小巷店铺门上面部悬挂着精美招眼的金属幌牌,这既能显示这是什么店,卖什么的,又是装饰市容绝妙的艺术品。金属招幌是这里古代工匠的传统手工艺品,铁匠街也由此而得名。另一条是连接古城楼和集市广场的大道,叫绅士街,顾名思义,古时罗城的达官显贵们大都居住在这条街上。这里房屋的三角山墙都面临大街,房顶上嵌有突出的木梁,据说当时规定家家户户都要准备两年的战备粮,突出的木梁就是用于吊拉粮食,然后从天窗放于房顶阁楼上诸存的。绅士街上还有一个亮点,就是“圣诞树”,实际上它是一幢由五栋具有贵族风格的房屋连成一片组成的室内大型圣诞市场,里面常年有五万多种圣诞物品和礼品出售,最引人注目的是里面陈列着一棵银装素裹,枝上挂着各式装饰品、亮着小灯泡的高达五米的圣诞树;一个近四米长的胡桃夹子一座五米高的圣诞塔,置身其间,真让人感到像进入冬天里的童话世界一般。圣诞村楼上是圣诞博物馆,在里面可看到圣诞老人历史上的演变过程以及各个历史时期用各种材料制成的风格不同的圣诞装饰品、圣诞贺卡等,但需购票进入。
最后我们爬上了高大的、由砖木混成的护城墙,它是火炮发明前罗城最有效的防御工事,二战时期曾遭到严重破坏,上世纪50年代重修,资金绝大部分来自国内外旅游者的捐赠,我们在城楼上每走一两米,就会看到墙砖上刻着捐赠者的名字,其中捐一米者居多。在城楼上闲步,使我们仿佛看到当年的老罗滕堡人在这里英勇抗击入侵者的情景,也使我们看到了战争的残酷和破坏力,我们从内心发出呐喊:祝愿古城永葆青春,祝愿天下永远太平。
我们首先来到城中心的集市广场,这里从古至今都是这座小城充满生机的中心。现在每逢周末,当地居民常汇集这里购物、聚会、交流信息、闲聊,是全城最热闹的地方。广场旁有两幢古建筑场,左面是建于1572年的市政厅,此建筑在当时曾被誉为阿尔卑斯山脉以北最具有时代风格和最雄伟壮观的建筑,现在大门两侧墙壁上还装饰着许多当地著名贵族的族微。前面三角山墙式的建筑是建于1446年的市政议员酒店,墙上的大钟和日晷都已有几百年的历史。这里也是观光客游览古城的起点,我们到时已近中午,广场上聚集了许多人。当时钟敲响12点时,人们突然安静下来,把目光集中在议员酒店三楼的两扇窗上。窗幔开启了,里面出现历史剧“海量酒客”两位主角的木偶剧情场景,右窗是再现罗滕堡老市长奴什双手捧海量酒杯,一口气喝下三升多葡萄酒,而左窗是皇家步兵统帅蒂利看着奴什,惊讶得目瞪口呆。此剧是描写1631年在罗滕堡发生的真实事件,剧情大致是该城大部分市民信仰新教,皇家和天主教联盟军步兵统帅蒂利率兵要在此驻留过冬,遭到市政议员全力反对,率民抵抗,最后寡不敌众。蒂利在市政厅对抵抗大发雷霆,要抽签选四名议员斩首示众,遭到拒绝,蒂利盛怒之下要将全体议员斩首。这时有人取来一只海量酒杯,向占领者们敬酒,蒂利及其身边的将军们轮喝了好几圈也未喝完,他突发奇想地说:“谁能一口气喝完这满满一大杯酒,斩首就能幸勉。”市长努什犹豫了一会儿说:他能。于是在众人惊异的目光下,他一饮而尽。最后蒂利遵守了诺言,努什则醉得睡了三天三夜不醒。由于这一豪饮拯救了罗滕堡,使其免遭灭城之灾,努什受到人们的歌颂。听德国朋友说,此剧从一百多年前首演以来,成了罗滕堡的保留节目,每逢重大节日,都要上演一两场,演员绝大部分都是本城市民。
城里有两条有名的街:一条是位于集市广场南面的叫铁匠街,街上有幢具有文艺复兴式风格的建筑物,是当时设计前述市政厅的大建筑师魏德曼的宅府,当然这幢房屋也是他的杰作。此宅以盘龙装饰山墙,在二楼和三楼窗户间,以两排站立的人物石雕作立柱,这些石雕人物的表情和动作,形象地再现了当时社会所提倡的美德与善良、慈祥等,和反对的恶习为暴饮,欺骗等的人物象征,也充分反映了那个时代的殷实富户对居住文化的重视和追求,如今屋已作咖啡馆和餐馆用。罗滕堡的大街小巷店铺门上面部悬挂着精美招眼的金属幌牌,这既能显示这是什么店,卖什么的,又是装饰市容绝妙的艺术品。金属招幌是这里古代工匠的传统手工艺品,铁匠街也由此而得名。另一条是连接古城楼和集市广场的大道,叫绅士街,顾名思义,古时罗城的达官显贵们大都居住在这条街上。这里房屋的三角山墙都面临大街,房顶上嵌有突出的木梁,据说当时规定家家户户都要准备两年的战备粮,突出的木梁就是用于吊拉粮食,然后从天窗放于房顶阁楼上诸存的。绅士街上还有一个亮点,就是“圣诞树”,实际上它是一幢由五栋具有贵族风格的房屋连成一片组成的室内大型圣诞市场,里面常年有五万多种圣诞物品和礼品出售,最引人注目的是里面陈列着一棵银装素裹,枝上挂着各式装饰品、亮着小灯泡的高达五米的圣诞树;一个近四米长的胡桃夹子一座五米高的圣诞塔,置身其间,真让人感到像进入冬天里的童话世界一般。圣诞村楼上是圣诞博物馆,在里面可看到圣诞老人历史上的演变过程以及各个历史时期用各种材料制成的风格不同的圣诞装饰品、圣诞贺卡等,但需购票进入。
最后我们爬上了高大的、由砖木混成的护城墙,它是火炮发明前罗城最有效的防御工事,二战时期曾遭到严重破坏,上世纪50年代重修,资金绝大部分来自国内外旅游者的捐赠,我们在城楼上每走一两米,就会看到墙砖上刻着捐赠者的名字,其中捐一米者居多。在城楼上闲步,使我们仿佛看到当年的老罗滕堡人在这里英勇抗击入侵者的情景,也使我们看到了战争的残酷和破坏力,我们从内心发出呐喊:祝愿古城永葆青春,祝愿天下永远太平。