论文部分内容阅读
信息网络技术的发展一方面使作品的传播变得更为方便、快捷,另一方面也给传统著作权制度带来了前所未有的冲击和挑战。公正合理的网络规则应立足于著作权的动态保护,从而有利于鼓励创作,提高创作效率,降低创作成本;同时,也有利于作品的流通和使用,使作者的经济权利、精神权利在传播中得以实现。这种动态保护的取向更符合版权法的利益平衡精神。
On the one hand, the development of information network technology makes the dissemination of works more convenient and faster, on the other hand, it also brings the unprecedented impact and challenge to the traditional copyright system. Fair and reasonable rules of the network should be based on the dynamic protection of copyright, which is conducive to encouraging creativity, improving creative efficiency and reducing the cost of creation; at the same time, it is also conducive to the circulation and use of works, enabling the author’s economic rights and moral rights to be disseminated achieve. This dynamic protection is more in line with the interests of copyright law balance.