论文部分内容阅读
在学习西方过程中,日本人每每回头强调自己的传统,就如一个钟摆,在向西方摆出很远之后,又会向传统摆回,并能在东方和西方之间找到平衡。
In studying the West, the Japanese often turn their backs on their own traditions, just as a pendulum, and after making a long way to the West, swing back to tradition and find a balance between the East and the West.