论文部分内容阅读
旅游业翻译成为最典型的跨文化交际手段。本文探析了翻译中的文化差异,使译者正确把握旅游资源的文化内涵,从而提高旅游文本翻译质量,在中外文化间架一座桥梁,达到传播文化,避免文化冲突,最终实现跨文化交际。
旅游业翻译中的中西方文化差异探析
【摘 要】
：
旅游业翻译成为最典型的跨文化交际手段。本文探析了翻译中的文化差异,使译者正确把握旅游资源的文化内涵,从而提高旅游文本翻译质量,在中外文化间架一座桥梁,达到传播文化,
【机 构】
：
山东工商学院外国语学院
【出 处】
：
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2011年5期
其他文献
伴随着现代信息技术的快速发展,我国大学生已成为新媒体的主要使用群体之一。本文首先分析了新媒体对大学生的价值观培育的影响,然后从国家、大学生个人、高校三个层面提出了
首先以H3PO4和Ca（OH）2为主要原料利用湿化学方法合成了结晶良好的羟基磷灰石粉体（HA）,在该粉体中分别引入15%、20%和25wt%的m-ZrO2粉体,经成型后分别在900℃、1 000℃、1 100℃和
<正> 党的十一届三中全会确定了对外开放的方针。经济上实行对外开放,是说我国的社会主义现代化建设必须坚持以自力更生为基础,以平等互利为原则,积极发展我国与世界各国经济
随着社会的不断发展,教育培训已经成为提高职工素质的必要手段。本文通过对国土系统职工《公文写作》培训需求的调研分析,提出了《公文写作》培训课程开发的思路,为其他培训
《墨辩》包含有十种类型的相同关系。通过作字义上的训解,可以确定它们的基本意义,再结合它们在《墨辩》中的用例,可以了解它们作为概念的基本内容和含义。通过考察,可以看出
以陕西的花园土为供试土壤，采用室内模拟，在土壤中添加一定量的聚丁二酸丁二醇酯（PBS），研究不同分子质量的PBS降解产物对土壤呼吸强度和微生物（细菌、真菌、放线菌和微生物总量）数量
Tb^3＋掺杂HAp是目前研究比较多的稀土离子掺杂HAp荧光材料之一,然而研究中实际掺杂量和理论掺杂量之间的差异并没有涉及到.本文采用化学沉淀法制备了Tb^3＋掺杂HAp纳米材料,采用
当前我国大学生轻生事件频发，与大学生生命教育缺失有很大关系。高校教育工作者应该从生命教育的内涵、现状以及实施途径方面进行积极的探讨。以期能有效的减少悲剧的发生。
<正>《红楼梦》第四回的题目是葫芦僧乱判葫芦案。故事由此发生:贾雨村刚到任应天知府就接到了一桩案子。当地一个乡绅之子唤作冯渊与薛蟠抢一个被拐的女子唤作英莲。薛蟠的
期刊
PBL（Project-Based Learning）是不同于传统教学模式的一种全新的教学模式。本文将现代信息技术条件下的项目教学模式（PBL＋MM）引入到《市场营销》课程教学中,将两个市场营销专业大