中国有这样一句古话,“酒香不怕巷子深”。可是,在21世纪的今天,在产品、信息极大丰富的时代,恐怕这句话只能改成“酒香也怕巷子深”了。“说到工业设计水平,我认为中国与国际的差距还是不小的。而这种差距不是技术层面的问题,而更多的是文化层面、观念层面的问题。”北京万科企业有限公司总经理办公室IT组的汪锐先生谈到,“在这方面,国内的意识显然有些不足。” There is such an old saying in China that “wine is not afraid of alleyways.” However, in the 21st century, in an era when products and information are extremely rich, I am afraid that this sentence can only be changed into “wine and dark alley.” “Speaking of industrial design, I think the gap between China and the rest of the world is still not small, and this gap is not a technical issue but more of a cultural or conceptual one.” General Manager, Beijing Vanke Co., Ltd. Mr. Wang Rui, an office IT group, said: “There is a clear lack of domestic awareness in this regard.”