论文部分内容阅读
爱吃醋可是女人的专利。虽说在感情上,吃醋的女人少了点温柔可爱,但在饮食中,爱吃醋的女人更健康迷人。说起醋,我们往往想到“醋乡”山西,然而在遥远的意大利北部,坐落着闻名遐迩的香醋之都,正是诞生了已故男高音歌唱家帕瓦罗蒂的小城——摩德纳。从中国到意大利,横穿亚欧大陆,揭开“醋”的前世今生。
“醋都”最昂贵的醋
意大利人千百年来对葡萄酿造有着深厚认识,除了酒,酒醋的酿造,也是世界顶级。现在世界上售价最贵的醋,由意大利出品,100毫升售价过千甚至过万元。
摩德纳生产的“香脂醋”堪称意大利一宝,粘稠醇厚、酸中带甜。从中世纪开始,摩德纳地区的贵胄王室一直热衷酿造酒醋,技术与规模最为成熟和浩大,今天欧盟及意大利政府基本只向摩德纳地区发出D.O.P.(来源地保护认证)及D.O.C.(法定产区认证)。
摩德纳醋的起源,可以追溯到古罗马时期。这种醋在当时只是贵族的私房美味,从不外传,被称为“公爵醋”。贵族、王室就在府邸的阁楼设置“酿造厂”,自行酿造黑醋,也会互相馈赠陈酿作为名贵的礼物,女儿出嫁时,甚至将整套酿醋的木桶与陈年的黑醋作为嫁妆。二战后贵族没落,香脂醋才飞入寻常百姓家。
如今,摩德纳醋已被列入欧盟传统物产名单,当地对产量进行着严格控制。每瓶香脂醋都有鉴定专家的签名落款,极品醋如陈年美酒,每100毫升能卖到400美元。摩德纳的醋瓶上总是有葡萄叶子的图案。作为质量标记,叶子越多说明醋的档次越高。
奢侈黑醋有来头
中国醋多用粮食发酵而成,而摩德纳醋则是以葡萄汁为原料直接酿成,工序繁复耗时,并且像酒一样,按发酵时间和用途分为不同等级。
真正的意大利陈年黑醋,大部分都是家族营运,“酿造厂”是家里的阁楼,“酿造师”就是母亲与女儿。上海city’super的“镇店之宝”,是国内唯一一瓶100年Extra Vecchio黑醋,由Cavedoni家族酿造。此家族酿醋已有151年历史,至今已是第五代传人。
Balsamic Vinegar黑醋,意大利文Balsamico Vinegar,“Balsamico”来自拉丁文,是补药、补品的意思。实时、“无添加”酿造的正宗Balsamic Vinegar陈年黑醋,只有法定的100毫升小圆瓶装,每瓶都有“出生证明书”,一年批准发售约2000升,以100毫升一瓶来计算,全球每年只有约2万瓶供应,非常难得。
品鉴评级
专业的“品醋大师”会在不同的送检黑醋中进行“盲品”,从颜色、浓度、闻香、口感、味道、余香、余味各个方面去验证,满分400分,12年的黑醋,至少需要229分才算合格。合格的,由工会直接装进法定小圆瓶里,包装出售,慎防假冒,不合格则拿回去继续培养。
就算已经成为正式的Balsamico Vinegar,酿醋家族或醋商还是会继续把醋陈放、添桶,向着更高层次——特陈(Extra Vecchio)迈进。这一级数,需要黑醋陈放至少25年,可能是三四十年,甚至近百年,而且各方面的要求更高。特别醇厚的黑醋得到验证以后,小圆瓶上会贴上“Extra Vecchio”的标签,这是非常值得骄傲的认可。
真假李逵,一辨即知
1.瓶子:得到意大利官方机构“传统巴萨米克醋业公会”认证的出品,瓶子是专利注册小圆瓶,容量只有100毫升,任何其他形状、容量皆不是官方认证出品。
2.标签:一般的意大利黑醋会写着“Balsamico Vinegar di Modena”或“Aceto Balsamico Vinegar di Modena”,正品应该是“Aceto Balsamico Tradizionale di Modena”,区别在“Tradizionale”这个字,需特别留心。
3.瓶盖封条:每条有流水号、标明“Aceto Balsamico Tradizionale di Modena”、D.O.C.以及酿醋厂名字。如果是Extra Vecchio级别,也会注明。
4.瓶盖封套:少过2 5 年的普通等级叫Affinado,用乳白色封套;Extra Vecchio则用金黄色。
5.特别留意:不管是Affinado还是Extra Vecchio级别,瓶子上都不会注明陈年时间,时间只会写在“出生证明书”上,只有其他普通黑醋才会在标签上强调年期。
美食美搭
1. 较年轻的陈醋,酸度较高,配意大利饭、肉类,特别是牛排、羊排效果出色;或者滴在巴马臣芝士上,也是绝妙配搭;
2. 年份远长、更为甜美的黑醋,最好用来配冰淇淋或水果;
3. 一茶匙蜂蜜,拌匀50克Mascarpone芝士,配上新鲜美丽的草莓,加两圈Extra Vecchio陈醋,十足美味。
4. 味道醇和独特,不宜配合其他酱汁使用,和橄榄油是最佳拍档。
5. 除了配合食物,也可单独食用。富含维生素C、多种矿物质和氨基酸,每天一两汤匙,对健康非常有益。
Tip1:
收藏在阴凉地方即可,不用冷藏,除非室温特别高。黑醋怕高温,最忌烹煮,直接食用为佳。
购买店:上海city"super
地址:上海市浦东新区世纪大道8号国金中心商场B2楼LG2室
电话:021—50120998
Tip2(黑醋趣闻):
英籍作家彼得·梅尔在著作中称:“帕瓦罗蒂在普罗旺斯演出时,被发现在中场休息时还大吃特吃。他之所以总戴个围巾在胸前,也是为了遮盖调味料(黑醋)留在衣服上的痕迹。”
中国“四大名醋”
山西老陈醋、镇江香醋、福建红曲米醋与“保宁醋”并列为清代流传至今的“四大名醋”。
1. 山西老陈醋:产于清徐县,为我国四大名醋之首。色泽黑紫,“绵、酸、甜、醇厚”,回味悠长。
2. 镇江香醋:以“酸而不涩,香而微甜,色浓味鲜,愈存愈醇”等特色著称。
3. “保宁醋”:有近400年历史,但在四大名醋中,“保宁醋”的生产规模和经济效益却被远远抛在后面。
4. 泉州永春老醋:源于历史上著名的福建红曲米醋。
品鉴食醋
1. 看颜色:食醋有红、白两种,优质红醋为琥珀色或红棕色。优质白醋应无色透明。
2. 闻香味:优质醋具有酸味芳香,有熏香或酯香或醇香,没有其他气味。
3. 尝味道:优质醋酸度虽高但无刺激感,酸味柔和,稍有甜味,不涩、无其他异味,回味绵长。
4. 辩真伪:食醋从出厂时算起,瓶装醋三个月内不得有霉花浮膜等变质现象;假醋多用工业醋酸直接兑水而成,颜色浅淡、发乌;开瓶时酸气冲眼睛,无香味;口味单薄,除酸味外,有明显苦涩味;有沉淀物和悬浮物。
调味有道
1. 烹调型醋:醋酸度为5%左右,味浓、醇香,具有解腥去膻助鲜的作用。陈醋、香醋对烹调鱼、肉类及海味等非常适合。若用酿造的白醋,还不会影响菜原有的色调。
2. 佐餐型:醋酸度为4%左右,味较甜,适合拌凉菜、蘸吃,如凉拌黄瓜、点心、油炸食品等,它都具有较强的助鲜作用。这类醋有玫瑰米醋、纯酿米醋与佐餐醋等。
3. 保健型:醋酸度一般为3%左右,口味较好,每天早晚或饭后服1匙 (10毫升),可强身和防治疾病,有康乐醋、红果健身醋等。制醋蛋液的醋酸度为9%,保健作用更明显。
4. 饮料型:醋酸度只有1%左右。具有防暑降温、生津止渴、增进食欲和消除疲劳的作用,甜酸适中、爽口不粘,多以水果为原料酿造而成,有一定保健作用。
“吃醋”典故
相传唐朝皇帝李世民为表彰重臣房玄龄辅国之功,特赐美女两名以代房夫人。房玄龄不敢拒绝,推说夫人肝火至旺、脾气刚烈故不允。皇帝要房夫人在“同意”与“赐饮自尽”之间做出选择,不想房夫人忠烈肝胆,竟捧壶大饮,却原来是食醋一壶,后人就把男女情爱嫉妒竞争说成“吃醋”。
编辑/Isa
“醋都”最昂贵的醋
意大利人千百年来对葡萄酿造有着深厚认识,除了酒,酒醋的酿造,也是世界顶级。现在世界上售价最贵的醋,由意大利出品,100毫升售价过千甚至过万元。
摩德纳生产的“香脂醋”堪称意大利一宝,粘稠醇厚、酸中带甜。从中世纪开始,摩德纳地区的贵胄王室一直热衷酿造酒醋,技术与规模最为成熟和浩大,今天欧盟及意大利政府基本只向摩德纳地区发出D.O.P.(来源地保护认证)及D.O.C.(法定产区认证)。
摩德纳醋的起源,可以追溯到古罗马时期。这种醋在当时只是贵族的私房美味,从不外传,被称为“公爵醋”。贵族、王室就在府邸的阁楼设置“酿造厂”,自行酿造黑醋,也会互相馈赠陈酿作为名贵的礼物,女儿出嫁时,甚至将整套酿醋的木桶与陈年的黑醋作为嫁妆。二战后贵族没落,香脂醋才飞入寻常百姓家。
如今,摩德纳醋已被列入欧盟传统物产名单,当地对产量进行着严格控制。每瓶香脂醋都有鉴定专家的签名落款,极品醋如陈年美酒,每100毫升能卖到400美元。摩德纳的醋瓶上总是有葡萄叶子的图案。作为质量标记,叶子越多说明醋的档次越高。
奢侈黑醋有来头
中国醋多用粮食发酵而成,而摩德纳醋则是以葡萄汁为原料直接酿成,工序繁复耗时,并且像酒一样,按发酵时间和用途分为不同等级。
真正的意大利陈年黑醋,大部分都是家族营运,“酿造厂”是家里的阁楼,“酿造师”就是母亲与女儿。上海city’super的“镇店之宝”,是国内唯一一瓶100年Extra Vecchio黑醋,由Cavedoni家族酿造。此家族酿醋已有151年历史,至今已是第五代传人。
Balsamic Vinegar黑醋,意大利文Balsamico Vinegar,“Balsamico”来自拉丁文,是补药、补品的意思。实时、“无添加”酿造的正宗Balsamic Vinegar陈年黑醋,只有法定的100毫升小圆瓶装,每瓶都有“出生证明书”,一年批准发售约2000升,以100毫升一瓶来计算,全球每年只有约2万瓶供应,非常难得。
品鉴评级
专业的“品醋大师”会在不同的送检黑醋中进行“盲品”,从颜色、浓度、闻香、口感、味道、余香、余味各个方面去验证,满分400分,12年的黑醋,至少需要229分才算合格。合格的,由工会直接装进法定小圆瓶里,包装出售,慎防假冒,不合格则拿回去继续培养。
就算已经成为正式的Balsamico Vinegar,酿醋家族或醋商还是会继续把醋陈放、添桶,向着更高层次——特陈(Extra Vecchio)迈进。这一级数,需要黑醋陈放至少25年,可能是三四十年,甚至近百年,而且各方面的要求更高。特别醇厚的黑醋得到验证以后,小圆瓶上会贴上“Extra Vecchio”的标签,这是非常值得骄傲的认可。
真假李逵,一辨即知
1.瓶子:得到意大利官方机构“传统巴萨米克醋业公会”认证的出品,瓶子是专利注册小圆瓶,容量只有100毫升,任何其他形状、容量皆不是官方认证出品。
2.标签:一般的意大利黑醋会写着“Balsamico Vinegar di Modena”或“Aceto Balsamico Vinegar di Modena”,正品应该是“Aceto Balsamico Tradizionale di Modena”,区别在“Tradizionale”这个字,需特别留心。
3.瓶盖封条:每条有流水号、标明“Aceto Balsamico Tradizionale di Modena”、D.O.C.以及酿醋厂名字。如果是Extra Vecchio级别,也会注明。
4.瓶盖封套:少过2 5 年的普通等级叫Affinado,用乳白色封套;Extra Vecchio则用金黄色。
5.特别留意:不管是Affinado还是Extra Vecchio级别,瓶子上都不会注明陈年时间,时间只会写在“出生证明书”上,只有其他普通黑醋才会在标签上强调年期。
美食美搭
1. 较年轻的陈醋,酸度较高,配意大利饭、肉类,特别是牛排、羊排效果出色;或者滴在巴马臣芝士上,也是绝妙配搭;
2. 年份远长、更为甜美的黑醋,最好用来配冰淇淋或水果;
3. 一茶匙蜂蜜,拌匀50克Mascarpone芝士,配上新鲜美丽的草莓,加两圈Extra Vecchio陈醋,十足美味。
4. 味道醇和独特,不宜配合其他酱汁使用,和橄榄油是最佳拍档。
5. 除了配合食物,也可单独食用。富含维生素C、多种矿物质和氨基酸,每天一两汤匙,对健康非常有益。
Tip1:
收藏在阴凉地方即可,不用冷藏,除非室温特别高。黑醋怕高温,最忌烹煮,直接食用为佳。
购买店:上海city"super
地址:上海市浦东新区世纪大道8号国金中心商场B2楼LG2室
电话:021—50120998
Tip2(黑醋趣闻):
英籍作家彼得·梅尔在著作中称:“帕瓦罗蒂在普罗旺斯演出时,被发现在中场休息时还大吃特吃。他之所以总戴个围巾在胸前,也是为了遮盖调味料(黑醋)留在衣服上的痕迹。”
中国“四大名醋”
山西老陈醋、镇江香醋、福建红曲米醋与“保宁醋”并列为清代流传至今的“四大名醋”。
1. 山西老陈醋:产于清徐县,为我国四大名醋之首。色泽黑紫,“绵、酸、甜、醇厚”,回味悠长。
2. 镇江香醋:以“酸而不涩,香而微甜,色浓味鲜,愈存愈醇”等特色著称。
3. “保宁醋”:有近400年历史,但在四大名醋中,“保宁醋”的生产规模和经济效益却被远远抛在后面。
4. 泉州永春老醋:源于历史上著名的福建红曲米醋。
品鉴食醋
1. 看颜色:食醋有红、白两种,优质红醋为琥珀色或红棕色。优质白醋应无色透明。
2. 闻香味:优质醋具有酸味芳香,有熏香或酯香或醇香,没有其他气味。
3. 尝味道:优质醋酸度虽高但无刺激感,酸味柔和,稍有甜味,不涩、无其他异味,回味绵长。
4. 辩真伪:食醋从出厂时算起,瓶装醋三个月内不得有霉花浮膜等变质现象;假醋多用工业醋酸直接兑水而成,颜色浅淡、发乌;开瓶时酸气冲眼睛,无香味;口味单薄,除酸味外,有明显苦涩味;有沉淀物和悬浮物。
调味有道
1. 烹调型醋:醋酸度为5%左右,味浓、醇香,具有解腥去膻助鲜的作用。陈醋、香醋对烹调鱼、肉类及海味等非常适合。若用酿造的白醋,还不会影响菜原有的色调。
2. 佐餐型:醋酸度为4%左右,味较甜,适合拌凉菜、蘸吃,如凉拌黄瓜、点心、油炸食品等,它都具有较强的助鲜作用。这类醋有玫瑰米醋、纯酿米醋与佐餐醋等。
3. 保健型:醋酸度一般为3%左右,口味较好,每天早晚或饭后服1匙 (10毫升),可强身和防治疾病,有康乐醋、红果健身醋等。制醋蛋液的醋酸度为9%,保健作用更明显。
4. 饮料型:醋酸度只有1%左右。具有防暑降温、生津止渴、增进食欲和消除疲劳的作用,甜酸适中、爽口不粘,多以水果为原料酿造而成,有一定保健作用。
“吃醋”典故
相传唐朝皇帝李世民为表彰重臣房玄龄辅国之功,特赐美女两名以代房夫人。房玄龄不敢拒绝,推说夫人肝火至旺、脾气刚烈故不允。皇帝要房夫人在“同意”与“赐饮自尽”之间做出选择,不想房夫人忠烈肝胆,竟捧壶大饮,却原来是食醋一壶,后人就把男女情爱嫉妒竞争说成“吃醋”。
编辑/Isa