日本和歌理论对白居易的受容——以《古今和歌集序》与《文集百首》为例

来源 :中国文化研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hx8842898
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
白居易是对日本古典文学影响最深远的诗人,日本和汉文学都从白居易诗文中汲取营养,和歌理论也不例外。文章以纪淑望译纪贯之所作《古今和歌集序》和慈円《文集百首》为例探讨和歌理论对白居易诗论的受容。《古今和歌集序》完全模拟白居易《与元九书》诗论部分的结构和语言,并化用其诗歌理论概念,虽未能完全融会贯通,却也是次有益的尝试;平安末镰仓初的慈円在《文集百首》跋文中也吸收了白居易晚年以世俗文字结后世佛法缘的文学思想,在选录白居易诗歌时多关注其表达人生虚幻、生死无常以及通过佛教来拯救人生苦痛的诗歌,昭示着镰仓文学对白居易受容的新风向。
其他文献
针对煤矿巷道积水点分散、人工巡检效率低、常用的主分站通信方式布线工作繁琐和成本较大等问题,研究与设计了基于CAN总线的主分站一体化煤矿自动排水系统,介绍了该系统的总
本文采用纳入空间效应的空间经济计量模型,实证分析了长江经济带区域物流条件β收敛,特别是交通密度和政府干预因素对长江经济带区域物流收敛的作用机理。结果表明:长江经济
<正>盛名是一坛烈酒,如果不管不顾、肆无忌惮地豪饮下去,始而醉,继而惑,最后就只好长眠不起了。三国时的廖立就吃了久负盛名的亏。廖立,在《三国志·蜀书》里只能算个小角色
[目的]了解发热患儿家长健康教育需求情况。[方法]采用自行设计的发热患儿家长健康教育需求调查问卷对300例发热患儿家长进行调查,由调查人员介绍调查目的和要求,对调查项目
中国千年的服饰制度顺应着中国传统地制器尚象思维并服务于政治体制。早在周朝就形成具有政治色彩等级区分的冕服制度,但除去政治因素,服饰形制的变化同样也体现着不同时代人
酸雨是对石材造成化学腐蚀的最重要因素之一。考察了pH值为4.0的模拟酸雨对两种石材有机氟硅防护材料(Pelicoat和Mellerud)的影响。实验结果发现随着腐蚀的进行,两种防护材料
随着互联网规模越来越大,结构更加复杂,利用计算机技术犯罪的数量也在以惊人的速度增长。为了应对越来越多的计算机犯罪,计算机和网络取证应运而生。网络取证过程中会获得潜
水分亏缺和土壤缺磷已经成为玉米(Zea mays L.)生产的主要限制性因素,但水分和磷如何调节玉米根系形态和磷吸收尚不完全清楚。本研究采用盆栽土培试验,设置4个水分梯度[田间持
电影《无问西东》自本月12日上映以来,引发各界热议。短短几日内上演口碑票房大逆转,虽然上映之初经历了评分风波,但影迷们毫不吝啬地表达喜爱之情,在朋友圈转发观影感受、触动心
报纸
机器翻译技术使用计算机将一种自然语言翻译成另一种自然语言,实现了不同语言之间的快速转换,自提出以来便得到了迅速发展,不过目前自动机器翻译技术产生的译文还不能满足直