【摘 要】
：
在中国文化发展的过程中,少数民族文化占据着十分重要的位置.非物质文化遗产外宣翻译为中国传统文化走出去开启了一扇重要窗口.本文在非物质文化遗产视角下,论述桂林龙胜红瑶服饰文化及其英文翻译介绍简单、翻译失准、文化负载英译词空缺等问题.从而从两方面探讨红瑶服饰文化外宣翻译模式:一是采用恰当的翻译方法;二是借助动漫图片等具有可视性、观赏性的方式扩大红瑶服饰文化的影响力.
论文部分内容阅读
在中国文化发展的过程中,少数民族文化占据着十分重要的位置.非物质文化遗产外宣翻译为中国传统文化走出去开启了一扇重要窗口.本文在非物质文化遗产视角下,论述桂林龙胜红瑶服饰文化及其英文翻译介绍简单、翻译失准、文化负载英译词空缺等问题.从而从两方面探讨红瑶服饰文化外宣翻译模式:一是采用恰当的翻译方法;二是借助动漫图片等具有可视性、观赏性的方式扩大红瑶服饰文化的影响力.
其他文献
建筑工程的地基质量是保证整个建筑工程稳定性的基础,需要加强对工程项目地基建设的重视程度.在现代化建设中,城镇化进程建设稳步推进,对建筑行业的发展有一定的促进作用.建筑的质量安全问题关系着人们的生命安全,所以无论是建筑工程的使用者还是建造者都应该注重建筑的整体稳定性和安全性,这就需要从建筑的地基质量控制出发.一座建筑的地基影响着整个建筑的稳定性,特别是在现代的高层建筑中,稳固的地基对于提升持力层的承载力有很大的帮助,防止建筑等建筑物在后期的使用过程中产生沉降问题,是保障建筑质量安全的一道防线.文章主要是从建
影视和旅游可以熏陶人们的文化素养和审美品味,当前,影视与文化旅游之间的联系越发紧密,兴起了“影视+旅游”模式.本文阐述了文化旅游产业和影视美育融合的价值意义,探究了文化旅游产业与影视美育的融合路径,从文旅产业与影视艺术微观融合倒推到产业以及教育层面的宏观政策指导,旨在解决文化旅游产业在跨界融合过程中如何影像化手段的表达,以影像化促文旅融合的意义在于服务决策、指导实践、推动经济发展.同时又能借旅游文化中的教育意义提升影视美育的塑造作用.
在市场经济飞速发展的背景下,各行业正面临着新的机遇及挑战.为了使医院在激烈的医疗行业中占据有利的竞争位置,应加强运营管理模式创新及调整工作,使各项制度内容更加科学、完善,积极探索与医院发展需求相一致的运营管理模式,提高各项管理工作的有效性,为医院发展提供新的动力,使医院实现可持续经营战略目标.本文以此为题展开讨论,分析医院经营过程中常见运营管理模式及直线幕僚运营管理模式特征,总结医院运营管理模式创新现状,提出现代医院管理制度影响下医院运营管理模式创新思路,以供参考.
近年来,随着我国建筑业的快速发展,财务风险存在于建筑施工企业工生产过程的始终,其存在的客观性和不确定性,决定了企业在组织财务活动、处理财务关系的过程中必须正确预测和衡量财务风险,同时采取适当的控制与防范措施,才能降低财务风险、减少损失,以实现预期的经济效益.基于此,本文首先简述了建筑会计风险的概念与特点,然后总结建筑会计风险的形成原因,最后针对建筑会计风险深入分析了防范策略,供相关学者借鉴.
随着高校师资队伍结构的优化和大量高端人才的引进,广大师生对生活质量、工作条件、学习环境的要求不断提高,使高校后勤的发展面临严峻挑战,本文通过探讨高校管理现状,阐述高校后勤大数据挖掘的意义,分析信息化、智能化、数据化管理的作用,对高校后勤大数据的进一步深入挖掘及应用,借以推动高校后勤专业管理水平的价值创造能力.
课程思政是全面落实高等教育“立德树人”根本任务的重要途径.外语课程思政的融入更有助于中国文化走出去,为共建“一带一路”和构建人类命运共同体培养优秀的外语人才.课程思政符合现代外语学科发展方向,顺应时代潮流.本文主要从俄语专业课程教学探讨课程思政.
市场经济制度是伴随着社会经济发展而不断完善的.为了适应社会的发展,以及提高我国的服务水平,我国的行政管理体制正逐渐从计划经济转变为市场经济.以强制规划与行政方式来治理经济与公共行政的全能体系,逐渐向现代化的国家转型,提供充足的数量和质量的公共物品与公共服务,资金需求也在逐步增长,合理配置和利用资源,既能满足公共服务需求,又能有效地解决目前财政综合管理中的一些问题.为了进一步推进事业单位预算绩效管理工作的全面实施,我国有关部门制定了多个相关文件.目前,我国的事业单位预算绩效管理存在着许多亟待解决的问题.文章
近两年全人类的生存与发展面临很大挑战,我国在短时间内采取了强有力的政策,保障了人们正常的生活与工作.在这样一个史无前例的特殊背景下,高校学生思想政治教育工作也受到了挑战.本文从思想动态、思想政治教育常识、学风建设三个维度,对我院全体艺术设计类学生思想政治教育的成效进行调研,深入探析了特殊时期思想政治教育工作的现状,并提出了加强高校思想政治教育的有效途径与对策.
随着医疗改革不断深化,公立医院面临的压力也越来越大.医院补偿不足,药品零加成,总额预付管理粗放、政策压缩利润空间、项目付费引发过渡医疗等问题给公立医院带来巨大压力.特别是在2020年新冠肺炎疫情突发以及之后疫情不断反复的影响下公立医院要想在激烈的竞争中持续、稳定发展,必须重视医院的运营管理,建立起运营管理体系,摆脱原来的旧的管理模式,创建新的管理模式.
在我国现阶段的发展中,事业单位需要完善人力资源的管理模式.社会的长远发展是离不开事业单位服务的,而影响事业单位服务水平的因素有很多,其中尤为重要的一点就是事业单位中的人员构成,所以事业单位必须重视对于人力资源的管理,为事业单位较好的履行社会责任打下夯实的基础.本文会对事业单位人力资源管理模式做出阐述,找出目前事业单位在管理模式上存在的问题,最后针对人力资源管理模式上的问题做出解决,完善人力资源的内部构成,使事业单位更好的助力祖国发展.