论文部分内容阅读
曾是中国女子花剑队队长的鄂洁,在亚洲及世界剑坛取得过辉煌战绩。退役后,她进入北京外国语大学法语系就读,后赴法国国家体育学院学习,取得体育经济管理专业硕士学位。如今的鄂洁,担任了国际击剑联合会竞赛总监以及国际剑联与北京奥组委联络官,是迄今为止唯一在国际奥委会28个单项体育组织中工作的中国籍高级雇员。从昔日的击剑冠军到现在的国际剑联高官,鄂洁的经历辗转曲折,令人感叹。近日,鄂洁接受本刊专访,讲述了其成功背后的故事。
Once the captain of the Chinese women’s Sword Team, E Jie has made brilliant achievements in the Asian and world swords. After retiring, she enrolled in the French Department of Beijing Foreign Studies University attended the French National Institute of Physical Education to obtain a master’s degree in sports economics and management. Today, E Jie, who served as FIVB Director of Competitions and FISCI liaison with BOCOG, is by far the only senior Chinese national employee working in the IOC’s 28 individual sports organizations. From the previous fencing champion to the current FIS official, E Jie’s experience twists and turns, it is lamentable. Recently, E Jie received an exclusive interview, about the story behind its success.