论文部分内容阅读
经典译本并不意味没有任何瑕疵。在我看来，翻译家这些不同的诠释，既体现了文学翻译的难点，也展现了文学翻译的多样性及魅力所在。
从“胸上长毛”看翻译之美
【摘 要】
：
经典译本并不意味没有任何瑕疵。在我看来，翻译家这些不同的诠释，既体现了文学翻译的难点，也展现了文学翻译的多样性及魅力所在。
【出 处】
：
出版广角
【发表日期】
：
2004年2期
其他文献
<正>近年来,有关领导干部简历造假的案例不时见诸报端,例如:石家庄团市委原副书记王亚丽通过迁移户籍改小年龄得以升迁;山西临汾市纪委书记沈庆华13岁参军,15岁入党,档案年龄
期刊
目的探讨护生人文关怀能力与感知临床护理教师关怀行为的关系,为培养和提高护生人文关怀能力提供依据。方法采用"护生人文关怀能力量表"和"感知临床护理教师关怀行为量表"对3
事件营销是近年来国内外十分流行的一种营销手段,其在营销实践中创造的许多奇迹让越来越多的企业趋之若鹜。本文以联想集团的营销策略作为研究的核心,围绕着当今体育营销、奥
<正>秘书应特别重视文字校对工作,特别是在引用人名、事件、时间时要特别细致、细致、再细致,认真、认真、再认真,因为一旦出了问题就不是小问题。看了下面这个案例,你就知道
介绍电子信息技术在优质护理服务示范工程中的应用。利用电视媒体进行健康宣教,制作耳鼻喉科各种疾病的健康教育多媒体,在每个病房配备电视,在电视上定时循环播放;采用虚拟现
分析了高速电流舵型D/A转换器中毛刺产生的原因,提出开关对的栅信号转换速度不一致是产生毛刺的主要原因。基于这一理论,解释了输出的三个现象,进行了三个方面的改进,大幅减
<正>今年年初,一位参加工作不久的政府机关秘书(是研究生学历)在写材料时遇到了一些困惑。他说进机关一年多来,写了不少材料就是不能让领导满意。领导经常对他写的材料(调研
<正>1鸭病流行新特点1.1病情复杂性增加,新病不断出现由于近年来养鸭业发展较快,从事养鸭的养殖户增多,养殖规模大小不一,从几百、几千到几万不一而足;设计规格多种多样,鸭场
探讨在创建"优质护理服务示范工程"活动中培养和强化护生主动护理服务意识的方法与效果。更新护生服务理念,调动护生积极性,注重人文精神的培养,在岗前培训中重点培养和强化