论文部分内容阅读
从目前日语的构词方法来看,不外乎有这么几种。即:合成法(也叫复合法);转化(也叫转用);派生和简缩。其中合成法的构词能力最强,可以说合成法是现代日语中构成新词的主要方法,它在合成新词方面显得最活跃、产量也最高。
From the current Japanese word formation method, nothing more than there are so few. That is: synthetic method (also known as compound method); conversion (also known as transfer); derived and reduced. Among them, synthesis method has the strongest ability of word formation. It can be said that synthesis method is the main method of forming new words in modern Japanese. It is most active in synthesizing new words and has the highest yield.