论文部分内容阅读
回顾2012年,中国经济运行最引人关注的核心特征是经济增长率明显下降,这意味着一个以高速增长为标志的外秀时代的结束。根据IMF的最新预测,2012年,中国经济增长率预估值为7.83%,不仅低于2008-2011年期间的9.64%、9.21%、10.45%和9.24%,还低于1980-2011年32年间10.01%的历史年均增速。7.83%,是1999年以来中国经济的最低增速,实际上,IMF的这一预测水平可能略有高估,如果根据市
Recalling that in 2012, the most striking feature of China’s economic operation was its marked decline in the rate of economic growth, which meant the end of a foreign-oriented era marked by rapid growth. According to the IMF’s latest forecast, in 2012, China’s economic growth rate was estimated at 7.83%, not only lower than 9.64%, 9.21%, 10.45% and 9.24% during 2008-2011 but also lower than the 32-year period between 1980 and 2011 10.01% of the historical average annual growth rate. 7.83%, the lowest growth rate in China’s economy since 1999. In fact, this level of IMF forecast may be slightly over-estimated.