论文部分内容阅读
如同《三国演义》、《水浒》、《金瓶梅》是累积型的作品一样,《西游记》也是一部累积型的作品,经历过集体创作的长期过程。《西游记》中的故事,也从简单到复杂,从平实到丰富,经历过较长时间的演变。玄奘取经,是唐初的真人真事。他偷偷出境,历尽艰险,穿越50多国,前后费时17年,最终取得佛经600多部回国。这一真人真事,《唐书》、《大唐西域记》以及玄奘的高徒慧立写的《大唐大慈恩寺三藏法师传》均有记载。在当时交通不便、山川阻塞、万里迢迢、只身独行的情况下,玄奘的惊人成就,不能不被人们看作是奇
As the Romance of the Three Kingdoms, Water Margin and Jin Ping Mei are cumulative works, Journey to the West is also a cumulative work that has undergone long-term process of collective creation. “Journey to the West” in the story, but also from simple to complex, from plain to rich, experienced a longer period of evolution. Xuan Zang learn, is a real story of the early Tang Dynasty. He secretly left the country and went through hardships and dangers. He traveled through more than 50 countries and spent 17 years in and out of the country before eventually returning more than 600 Buddhist sutras. This real life story, “Tang book”, “Western Records of the Great Tang Dynasty” and Xuanzang’s Gao Huili written “Datang Temple of the great mercy of the Three Masters” are recorded. In the case of inconvenient traffic, blocked mountains and miles, wandering alone and alone, the amazing achievements of Xuan Zang can not but be seen as odd