论文部分内容阅读
说实话,沛纳海的每一个系列都很有故事,也很有特色,在究竞选择哪一个的时候,我还是犹豫了一阵子,不过最终下定决心是因为低头一看,自己手腕上戴着的这枚Radiomir Black Seal。好吧,就是它了,今天我们就讲讲沛纳海的Radiomir系列。
我们在通常情况下,还是将沛纳海(Panerai)归为瑞士制造的腕表品牌,因为它1997年就被历峰集团(Richemont)收购,2002年开始,在瑞士纳沙泰尔设立表厂,开始研制自制机芯。但若要论起原籍,我还是觉得应该把它归为意大利品牌更为贴切。
1860年,乔凡尼·沛纳海(Giovanni Panerai)在佛罗伦萨的感恩桥创立了一家钟表店:这家钟表店不仅卖表,同时也做表,并且还是城里第一家制表学校,培训制表学徒,后来这家钟表店更名为“OrologeriaSvizzera”(瑞士钟表店),这便是沛纳海历史的起源。但当时,虽然名为钟表店,可实际的生意仍然是靠珠宝支撑的,钟表在店里的销售比例并不大。
这家钟表店由乔凡尼·沛纳海一直传承下去,直到其孙子古朵·沛纳海(Guido Paneral)手上,他感觉到单纯的做制表生意似乎并没有太大的前景,于是决定将家族事业往高度精密机械工程的领域拓展,这样的改变也生逢其时,依靠古朵·沛纳海的果决和判断,沛纳海的家族事业开始不断拓展,并很快成为了意大利皇家海军的正式供应商,为其提供高精度的计时工具。
不久,意大利皇家海军对沛纳海提出了要求,希望能研制出一种夜光涂剂,可以用于仪器和表盘上,以方便夜晚的读时等。基于这样的要求,沛纳海研制出一种叫Radiomir的材质,这是一种以镭为基础的发光材质,具有高度的可视性,并且漆面在水中也有很出色的粘附性,不会因为沾水而轻易脱落。沛纳海很快为这种材质申请了专利,现在我们翻看1916年3月23日法国的专利文件附录中,便可以看到关于Radiomir的文献记载。
不过Radiomir月宛表的真正出现却是在二十多年之后了。1934年,古朵·沛纳海的女儿,吉赛(Giuseppe)与玛丽亚(Maria)继承了父业。姐妹俩将父业重新划分,由玛丽亚负责经营“Orologeria Svizzera”钟表工坊,而吉赛则继续与意大利皇家海军合作,提供包括水底专用仪器、手电筒、腕间罗盘与腕间深度测量仪器等各类军用仪器。
就在第二次世界大战爆发前夕,1936年,第一款Radiomir原型表款诞生,这款腕表当时只生产了十枚,主要是给意大利皇家海军第一潜水部队指挥部的蛙人部队使用。当时沛纳海向劳力士购买了机芯,用于这一批原型表款中。虽然这十枚腕表并不是真正的市场表款,但是它却给了随后的市场表款许多借鉴和启发,比如它采用了精钢枕型表壳,47毫米的直径,具有夜光数字和时标,表耳也是线型,并与表壳焊接相连,手动上链,配有加长的防水表带,可以佩戴在潜水衣的外面。
两年之后,沛纳海在原型表的基础上进行了局部改动,开始投入量产。它加强了线型表耳的牢固度,以及表盘在水下的可视度。上链表冠是倒立的锥形。当时的这款腕表并没有小秒针,只有时针与分针。这里还需要特别说一说的,便是它的线型表耳。最早,这种金属圈表耳还是焊接于表环上的,到了后来沛纳海又对这一表耳进行了改良,将这种金属线圈表耳改为可拆卸的装置。别说与沛纳海本身的大尺寸表壳相比,就是跟其他的腕表相比,这种细线式的表耳也显得纤弱。好像一个大胖子穿着一双细跟的高跟鞋一样。但奇怪的是,这样的反差初看觉得突兀,但在细看一段时间后,反而显得出奇的和谐,格外地有韵味起来。因为表耳的纤细,使得表面更为醒目,同时在上手时,也能更好的贴合手腕,即使是很纤瘦的女生,哪怕表壳有45毫米的尺寸,却依然能轻松驾驭在手腕,丝毫不觉得过于雄壮,这让人不得不佩服意大利人的设计天赋。
当然,也有许多人不习惯这样的设计,尤其是从实用角度来说。比如意大利皇家海军就觉得这样的线型表耳太过于脆弱,担心其能否经得住水下恶劣条件的长期考验,于是提出修改的要求。沛纳海于是又采用了与表壳一体式铸造的方法,将原来的线型表耳改成了更为坚固的直耳式表耳,上链表冠也由原来的锥形改成了圆柱形,这便是Radiomir 1940表款。当时的这枚腕表型号为Ref.6152,后来这款腕表也成为拍卖市场上收藏家最热衷追捧的一款腕表。2012年,沛纳海重新复制了Ref.6152,并推出了全新的1940系列。
由于Radiomir系列的出色表现,沛纳海很快在军界扬名。1956年,受埃及海军之托,沛纳海又为其开发了Radiomir潜水腕表,这款名为Egyptian的腕表尺寸更为硕大,并同时配有八天长动力,为了方便计算潜水时间,还特另配备了刻度表框。
此外,Radiomir开始作为沛纳海的一个经典系列,逐渐为人们所熟知和喜爱,它与后来的Luminor系列一起,成为沛纳海最为当家的两大名片。201 2年,沛纳海又在1940年款的Radiomir月宛表上进行再开发,推出了Radiomir的衍生系列,即Radiomir1940系列。有些人认为它算是Radiomir系列的一种改良,也可以看做是Radiomir系列与Luminor系列的一个中和体,比如它的直立式表耳就带有Luminor系列的痕迹,圆柱形的表冠也与传统Radiomir系列的倒锥形表冠不同。正因为这样的改动,虽然个性的痕迹减弱了,但审美却更符合大多数人的标准,有些表款甚至显得极其内敛,接近于正装表的味道。Radiomir 1940系列自诞生之日起,推出了不少的经典作品,可谓是一个非常成功的衍生系列。
PAM00183
这是Radiomir系列的入门款之一,据说替沛纳海创造了销售的神话,它带有很典型的Radiomir系列特点,盘面上同样印有Black Seal字样,这是二战期间意大利海军特种部队的名字,得名于他们全副黑色的装备。
PAM00021
1997年沛纳海正式加入历峰集团,同年推出了具有纪念意义的PAM00021,这枚腕表只有60枚,并且全部用铂金打造,它复原了当年Radiomir腕表的原型,甚至连机芯也采用了当时使用过的劳力士618机芯。正因为有着沛纳海与劳力士的双重光环加冕,这款腕表也备受追捧,在拍卖会上曾经拍出了140,400美元的天价。
PAM00047
这是沛纳海1 999年推出的特别版,具有追针计时及测速功能,40毫米的尺寸在所有Radiomir系列中算是最秀气的了。
PAM00424&PAM00425
这两款腕表同属历史系列表款,外观设计延用经典的风格,而特色在于各自的表盘。PAM00424采用阿拉伯数字与罗马数字交替呈现的时标,同时加入OP标志,12点钟方位上更有“CALIFORNIA”字样。而PAM00425则采用棒状和圆点交替呈现的时标设计,在12点钟方位的上方,则刻有S.L.C.字样,这是一种慢速鱼雷,当时配备了沛纳海腕表和其他装备的意大利皇家海军突击队员们就是驾驶它来执行艰巨的水下任务。这两款腕表带有浓郁的复古气息,也是深受沛迷欢迎的表款。
PAM00598
这款腕表限量200枚,外形重现了1936年第一批Radiomir月宛表的造型,表盘采用了经典的“三明治”结构,搭载自产的Cal.P3001/10手动机芯,具有三日的动力储存和两地时显示。蓝色的表盘搭载红金色的表壳,区别于其他的沛纳海表款,很是特别。
PAM00604
这是Radiomir史上最美貌的一款腕表,它最大的特色便是表壳上的雕花,这些百合花花纹灵感源自佛罗伦萨教堂的大理石外墙嵌花,这是从11世纪开始就延用至今的城市标志,由工匠纯手工雕刻。硬朗的沛纳海第一次在表壳上装饰如此柔美的花纹,简直令^惊叹。可惜要买到这款腕表并不是一件容易的事情,它们一共只有99枚,而且只在佛罗伦萨的专卖店里出售。
我们在通常情况下,还是将沛纳海(Panerai)归为瑞士制造的腕表品牌,因为它1997年就被历峰集团(Richemont)收购,2002年开始,在瑞士纳沙泰尔设立表厂,开始研制自制机芯。但若要论起原籍,我还是觉得应该把它归为意大利品牌更为贴切。
1860年,乔凡尼·沛纳海(Giovanni Panerai)在佛罗伦萨的感恩桥创立了一家钟表店:这家钟表店不仅卖表,同时也做表,并且还是城里第一家制表学校,培训制表学徒,后来这家钟表店更名为“OrologeriaSvizzera”(瑞士钟表店),这便是沛纳海历史的起源。但当时,虽然名为钟表店,可实际的生意仍然是靠珠宝支撑的,钟表在店里的销售比例并不大。
这家钟表店由乔凡尼·沛纳海一直传承下去,直到其孙子古朵·沛纳海(Guido Paneral)手上,他感觉到单纯的做制表生意似乎并没有太大的前景,于是决定将家族事业往高度精密机械工程的领域拓展,这样的改变也生逢其时,依靠古朵·沛纳海的果决和判断,沛纳海的家族事业开始不断拓展,并很快成为了意大利皇家海军的正式供应商,为其提供高精度的计时工具。
不久,意大利皇家海军对沛纳海提出了要求,希望能研制出一种夜光涂剂,可以用于仪器和表盘上,以方便夜晚的读时等。基于这样的要求,沛纳海研制出一种叫Radiomir的材质,这是一种以镭为基础的发光材质,具有高度的可视性,并且漆面在水中也有很出色的粘附性,不会因为沾水而轻易脱落。沛纳海很快为这种材质申请了专利,现在我们翻看1916年3月23日法国的专利文件附录中,便可以看到关于Radiomir的文献记载。
不过Radiomir月宛表的真正出现却是在二十多年之后了。1934年,古朵·沛纳海的女儿,吉赛(Giuseppe)与玛丽亚(Maria)继承了父业。姐妹俩将父业重新划分,由玛丽亚负责经营“Orologeria Svizzera”钟表工坊,而吉赛则继续与意大利皇家海军合作,提供包括水底专用仪器、手电筒、腕间罗盘与腕间深度测量仪器等各类军用仪器。
就在第二次世界大战爆发前夕,1936年,第一款Radiomir原型表款诞生,这款腕表当时只生产了十枚,主要是给意大利皇家海军第一潜水部队指挥部的蛙人部队使用。当时沛纳海向劳力士购买了机芯,用于这一批原型表款中。虽然这十枚腕表并不是真正的市场表款,但是它却给了随后的市场表款许多借鉴和启发,比如它采用了精钢枕型表壳,47毫米的直径,具有夜光数字和时标,表耳也是线型,并与表壳焊接相连,手动上链,配有加长的防水表带,可以佩戴在潜水衣的外面。
两年之后,沛纳海在原型表的基础上进行了局部改动,开始投入量产。它加强了线型表耳的牢固度,以及表盘在水下的可视度。上链表冠是倒立的锥形。当时的这款腕表并没有小秒针,只有时针与分针。这里还需要特别说一说的,便是它的线型表耳。最早,这种金属圈表耳还是焊接于表环上的,到了后来沛纳海又对这一表耳进行了改良,将这种金属线圈表耳改为可拆卸的装置。别说与沛纳海本身的大尺寸表壳相比,就是跟其他的腕表相比,这种细线式的表耳也显得纤弱。好像一个大胖子穿着一双细跟的高跟鞋一样。但奇怪的是,这样的反差初看觉得突兀,但在细看一段时间后,反而显得出奇的和谐,格外地有韵味起来。因为表耳的纤细,使得表面更为醒目,同时在上手时,也能更好的贴合手腕,即使是很纤瘦的女生,哪怕表壳有45毫米的尺寸,却依然能轻松驾驭在手腕,丝毫不觉得过于雄壮,这让人不得不佩服意大利人的设计天赋。
当然,也有许多人不习惯这样的设计,尤其是从实用角度来说。比如意大利皇家海军就觉得这样的线型表耳太过于脆弱,担心其能否经得住水下恶劣条件的长期考验,于是提出修改的要求。沛纳海于是又采用了与表壳一体式铸造的方法,将原来的线型表耳改成了更为坚固的直耳式表耳,上链表冠也由原来的锥形改成了圆柱形,这便是Radiomir 1940表款。当时的这枚腕表型号为Ref.6152,后来这款腕表也成为拍卖市场上收藏家最热衷追捧的一款腕表。2012年,沛纳海重新复制了Ref.6152,并推出了全新的1940系列。
由于Radiomir系列的出色表现,沛纳海很快在军界扬名。1956年,受埃及海军之托,沛纳海又为其开发了Radiomir潜水腕表,这款名为Egyptian的腕表尺寸更为硕大,并同时配有八天长动力,为了方便计算潜水时间,还特另配备了刻度表框。
此外,Radiomir开始作为沛纳海的一个经典系列,逐渐为人们所熟知和喜爱,它与后来的Luminor系列一起,成为沛纳海最为当家的两大名片。201 2年,沛纳海又在1940年款的Radiomir月宛表上进行再开发,推出了Radiomir的衍生系列,即Radiomir1940系列。有些人认为它算是Radiomir系列的一种改良,也可以看做是Radiomir系列与Luminor系列的一个中和体,比如它的直立式表耳就带有Luminor系列的痕迹,圆柱形的表冠也与传统Radiomir系列的倒锥形表冠不同。正因为这样的改动,虽然个性的痕迹减弱了,但审美却更符合大多数人的标准,有些表款甚至显得极其内敛,接近于正装表的味道。Radiomir 1940系列自诞生之日起,推出了不少的经典作品,可谓是一个非常成功的衍生系列。
PAM00183
这是Radiomir系列的入门款之一,据说替沛纳海创造了销售的神话,它带有很典型的Radiomir系列特点,盘面上同样印有Black Seal字样,这是二战期间意大利海军特种部队的名字,得名于他们全副黑色的装备。
PAM00021
1997年沛纳海正式加入历峰集团,同年推出了具有纪念意义的PAM00021,这枚腕表只有60枚,并且全部用铂金打造,它复原了当年Radiomir腕表的原型,甚至连机芯也采用了当时使用过的劳力士618机芯。正因为有着沛纳海与劳力士的双重光环加冕,这款腕表也备受追捧,在拍卖会上曾经拍出了140,400美元的天价。
PAM00047
这是沛纳海1 999年推出的特别版,具有追针计时及测速功能,40毫米的尺寸在所有Radiomir系列中算是最秀气的了。
PAM00424&PAM00425
这两款腕表同属历史系列表款,外观设计延用经典的风格,而特色在于各自的表盘。PAM00424采用阿拉伯数字与罗马数字交替呈现的时标,同时加入OP标志,12点钟方位上更有“CALIFORNIA”字样。而PAM00425则采用棒状和圆点交替呈现的时标设计,在12点钟方位的上方,则刻有S.L.C.字样,这是一种慢速鱼雷,当时配备了沛纳海腕表和其他装备的意大利皇家海军突击队员们就是驾驶它来执行艰巨的水下任务。这两款腕表带有浓郁的复古气息,也是深受沛迷欢迎的表款。
PAM00598
这款腕表限量200枚,外形重现了1936年第一批Radiomir月宛表的造型,表盘采用了经典的“三明治”结构,搭载自产的Cal.P3001/10手动机芯,具有三日的动力储存和两地时显示。蓝色的表盘搭载红金色的表壳,区别于其他的沛纳海表款,很是特别。
PAM00604
这是Radiomir史上最美貌的一款腕表,它最大的特色便是表壳上的雕花,这些百合花花纹灵感源自佛罗伦萨教堂的大理石外墙嵌花,这是从11世纪开始就延用至今的城市标志,由工匠纯手工雕刻。硬朗的沛纳海第一次在表壳上装饰如此柔美的花纹,简直令^惊叹。可惜要买到这款腕表并不是一件容易的事情,它们一共只有99枚,而且只在佛罗伦萨的专卖店里出售。