《中国古代文学读本》错谬举要(二)

来源 :苏州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xdbgm520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
16、《羽林郎》:“多谢金吾子,私爱徒区区。”注:“多谢:郑重告诉,含有警告之意。” 按:故意曲解,以图使酒家女的形象更“高大”。但是一个无权无势的酒家女,面对“依倚将军势”的豪奴,除了“不惜红罗裂,何论轻贱躯”,能拿什么来警告他呢?其实,老老实实释作“非常抱歉,对不起得很,你那殷切的私爱只能白费了”,语气既委婉又冷峻,兼带有嘲讽的味道,岂不更好。 17、《十五从军征》注(1):本篇属“杂曲歌辞”。 按:不知何据。本篇最早见于《乐府诗集·梁鼓角横吹曲》,前面还有八句,该书编者
其他文献
本论文主要考察20世纪初美国华侨社会与旅美保皇派的关系,运用大量的第一手资料,对其时旅美保皇派在美国华侨社会中的活动进行了较为细致而系统的论述,探讨了保皇派在美活动的兴
面对中国经济新常态,大力发展服务贸易已成为我国对外经济贸易全面深化改革的重点任务之一。通过测算中国与40个贸易伙伴国别层面的服务贸易成本以及服务贸易出口效率,可以发
"那么多人都在做,那我可以开直播带货吗?"有多少人曾抱有这样的想法和疑问。2020年4月,国内最振奋人心的消息莫不是"江汉春风起,昨夜冰霜除。"随着国内疫情防控形势由"内防扩
期刊
对于营林活动来讲,抚育间伐是一项非常关键的活动,作为运作机构,必须明确有效的运作方法才可以保证林业能够朝着可持续的方向发展迈进。在目前时期。在我们国家的总的林业资源里
对本体的概念及相关技术进行了概述,从知识表示、知识检索以及知识重用等方面介绍了本体在机械设计中的应用情况,并对本体在机械产品智能设计中的应用前景进行展望。
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
在文言文教学中,如何指导学生译读,一直是教学中的难题。要解决这个问题,必须注意两个问题。 一、译文必须做到“信、达、雅”,这是总的翻译原则。“信”,指译文在内容方面应
地震对边坡所造成的破坏影响巨大,顺层岩质边坡由于其结构的特殊性,在地震时更易发生变形破坏。本文以国家自然基金项目(青年科学基金)“强震作用下层状结构岩质边坡变形破坏