论文部分内容阅读
一、2002年全球经济复苏乏力。2002年世界经济形势总体呈现出复苏乏力的特征。发达国家经济增长率只比上年度有小幅提高 ;发展中国家经济 ,各地区增长速度极不平衡。与此相适应 ,全球贸易微幅增长 ;国际资本流动规模大幅萎缩 ;汇市、股市巨幅波动 ;经济全球化进程放缓
First, the global economic recovery in 2002 was weak. In 2002, the world economic situation showed a general feature of weak recovery. The economic growth rate in the developed countries only slightly increased from the previous year; the growth rate in the developing countries’ economies and various regions was extremely uneven. In line with this, the global trade grew slightly; the scale of international capital flow shrank sharply; the foreign exchange market and stock market fluctuated dramatically; and the process of economic globalization slowed down