论文部分内容阅读
澳大利亚人凯恩·彼肯和刘慧诗两年前初创他们的中性成衣品牌时,将之命名为ffiXXed。这个怪诞的名字(发音与英文单词“fixed”无异)也许一方面表达了他们对相互依赖感的推崇,从ffiXXed的四层独立工作间所传达出来的像家一股的温暖气息就可见一斑;又或者,这个名字还透露出二人在经历了过去两年漂泊无定的生活(柏林、香港、纽约)后产
Australians Kane Peken and Emily Lau named it ffiXXed when they launched their neutral clothing brand two years ago. This grotesque name (pronounced “same” as the English word “fixed”) may on the one hand express their esteem for interdependence and the warmth of a home like that conveyed by ffiXXed’s four separate workstations Can be seen; alternatively, the name also revealed that after experiencing the last two years the two adventitious life (Berlin, Hong Kong, New York) after the birth