论文部分内容阅读
1998年,坦克兵的传统节日是以М·И·科什金的周年纪念日来庆祝,М·И·科什金是传奇的“T-34”坦克的设计者。11月21日是М·И·科什金诞辰100周年。他的生命虽然很短暂,但却是光辉灿烂的一生。在他的有生之年,于1940年创建了颇有实力的坦克设计组,这个设计组成为后来组建的现闻名于世的两个设计局的前身。而他设计的T-34坦克不仅为战胜法西斯作出了巨大贡献,而且在很长一段时间里决定了俄罗斯坦克,乃至世界坦克制造业的发展方向。在这两个节日的前夕,俄联邦国防部坦克装甲车辆总局局长С·马耶夫上将畅谈了坦克部队及俄罗斯坦克制造业的过去、现在和未来。
In 1998, the traditional festival of tank soldiers was celebrated on the anniversary of М. И Koshkin, the designer of the legendary T-34 tank. November 21 marks the 100th anniversary of the birth of Mikhail Kishin. Although his life is short, but it is a brilliant life. In his lifetime, in 1940 he created a very powerful tank design team that formed the predecessor of the two design houses now world famous. His T-34 tank design not only made a great contribution to victory over fascism, but also decided for a long time the development direction of the Russian tank and the world tank manufacturing industry. On the eve of these two festivals, General С Mayev, director general of the armored vehicles of the Russian Federal Ministry of Defense, talked about the past, present and future of the tank forces and the Russian tank manufacturing industry.