论文部分内容阅读
“2004年上半年,McDATA 的产品将植入存储虚拟化的功能,实现数据的智能。”这是10月24日,McDATA 公司市场推广总监 Tom Clark 在接受记者采访时表示的。此次,McDATA 公司宣布推出 Eclipse 1620,这款低成本的新产品是该公司最近收购 Nishan Systems 后的第一项成果。Eclipse 1620为企业级及广大的中级市场提供商业持续/灾难恢复解决方案。McDATA 的目标是通过提高网络互连、智能化及可扩展性等功能,协助用户顺利迁移至实时存储服务基础设施。McDATA Eclipse 1620能提供商业持续/灾难恢复、存储整合、以至企业存储、企业分支工作地点及中小型公司常用的iSCSI 连接,加速实现上述目标。这个扎实的长途存储网络解决方案的性能,比
“In the first half of 2004, McDATA’s products will be embedded storage virtualization capabilities to achieve data intelligence.” This is October 24, McDATA’s marketing director Tom Clark said in an interview. This time, McDATA announced the launch of the Eclipse 1620, a new low-cost product that was the first result of the company’s recent acquisition of Nishan Systems. The Eclipse 1620 provides business continuity / disaster recovery solutions for the enterprise and mid-market. McDATA’s goal is to help users migrate to real-time storage service infrastructures with features such as increased network connectivity, intelligence and scalability. The McDATA Eclipse 1620 accelerates this goal by providing business continuity / disaster recovery, storage consolidation, and enterprise storage, corporate branch locations, and iSCSI connectivity commonly used by small and midsize companies. The performance of this solid long-distance storage networking solution is better than that