据上海市钢材市场办公室统计,去年1到12月份,上海市的14家钢材市场交易总量达到1198万吨,交易金额334亿元,同比分别增长15.7%和34%,进驻钢材市场的商家达1785户。这样,上海市钢材市场的交易量、交易金额和进场户数均达到全国首位,涌现出了宝山、香山、华东等国内有影响的钢材市场,这表明上海已成为国内最大的钢材集散地。 According to statistics from Shanghai Steel Market Office, from January to December last year, 14 steel market transactions in Shanghai reached 11.98 million tons with the transaction value of 33.4 billion yuan, up 15.7% and 34% respectively over the same period of last year. The businessmen stationed in the steel market up to 1785 households. In this way, Shanghai’s steel market trading volume, transaction amount and the number of arrivals reached the top of the country, emerged in Baoshan, Xiangshan, East China and other influential steel market, indicating that Shanghai has become the largest steel distribution center.