论文部分内容阅读
记得在十几年前,笔者曾在专业报上见过一篇短文,大意是:洋人虽然发明了电脑,但其电脑的核心内容—二进制,却是受我们祖先之八卦图的启发而来,所以洋人的电脑也没有什么—如果没有我们祖先之八卦图,你能有今天的电脑吗?对于这种观点,不少国人都有一种“津津乐道”的感觉(包括当时的笔者)。但也有人对此不以为然,认为是一种“阿Q”心理。
I remember a dozen years ago, I had seen an essay in the professional newspaper to the effect that: Although foreigners invented the computer, but the core of its computer - binary, but it is inspired by our ancestors of the Eight Diagrams, So foreigners have nothing on the computer - if you do not have today’s computer without the gossip map of our ancestors? For this point of view, many people have a “relish” feeling (including the author at the time). However, some people disagree with this and think it is a kind of “Ah Q” mentality.