第四届彩虹文学翻译奖在京颁发

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:songshuguiyu00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
第四届彩虹文学翻译奖已于今年4月4日在京颁发。此届彩虹奖的一等奖与去年一样空缺。蔡鸿君以翻译德文短篇小说《圣尼古拉》(载《世界文学》1988年第1期)获二等奖。该小说描写一位畸形人善良的心地和深沉的爱情,作者为奥地利当代女作家格·富塞内格尔。本届彩虹奖的评奖范围为1988年以来国内文学刊物和出版社发表的优秀短篇译作。杨怡(女)以翻译英文作品《象》(载《外国文 The 4th Rainbow Literature Translation Award was presented in Beijing on April 4 this year. The first prize of this year’s Rainbow Award is the same as last year. Cai Hongjun translates German short story “Saint Nicholas” (contained “world literature” 1988 the first period) won the second prize. The novel describes a freak heart and deep love of the freak, the author of the contemporary Austrian writer Ge Fusi Neigeer. The award of this year’s Rainbow Prize has been published in domestic literary publications and publishing houses since 1988, with excellent short translations. Yang Yi (female) to translate English works “elephant” (containing "foreign language
其他文献
空腹注射青霉素引起类似过敏反应的分析俞凤婷浙江衢县人民医院邮编324000我院近1年来门诊注射青霉素中发生类似青霉素过敏反应11例,男性4例,女性7例,在11例中有2例出现严重反应,现将这2例进行分
五易卜生爱用的情节结构是,解开过去的线索。《羣鬼》开场的时候是很美满、宁静和幸福的。御前侍卫阿尔文上尉的儿子,一个讨人喜欢的青年画家,已经小有名声。他回来探望他的
为了能够让更多人有机会参与到网球情缘活动中,“KAPPA中网甜蜜之旅”大型嘉年华活动的辐射范围为所有因网球而生爱的人:只要你们相爱,中网与KAPPA就为你们的蜜月之旅买单!
目前的农村税费改革是新中国成立以来我国继实行土地改革、家庭联产承包经营制度之后的又一次重大改革。与前两次改革相比,这次改革更具复杂性、艰巨性和长期性。 At prese
有选择地介绍了第四届亚洲铸造大会部分论文内容,涉及Al-Si合金变质处理、铝合金晶粒细化处理新发现,Al-Si-Mg合金裂纹源的新观点,铁对铝铸件形成孔洞的新论点,预测壳芯发气量的新技术,挤压铸造
目的:了解石河子市石河子乡居民艾滋病知识的掌握情况,找出合适的健康教育方式;方法:采用面对面询问式调查方法,对586名居民进行无记名问卷调查;结果:该市居民艾滋病知识知晓
改进了一叶碱工业生产工艺,其产品质量符合部颁标准,使回收率及制成针剂的澄明度明显提高 Improved leafy alkali industrial production process, the quality of its prod
一、30分,每题2分1.C 2.B 3.A 4.B 5.C 6.D 7.A 8.B 9.D 10.C 11.B 12.C 13.B 14.A 15.D二、22分 1.N_2 SO_3 Na_2O NaOH H_2CO_3 Ca(NO_3)_2 KHSO_4 7分2.氧气 氮气 2分3.还
应用西沙比利(cisapride30mg/d)对18例老年糖尿病(DM)性胆囊轻瘫患者进行促胆囊动力的临床观察,以同期14例相同病例用多潘立酮(domperidone30mg/d)作为对照组,全部患者经B起实时显像检
利用火焰原子吸收法测定英平顽痹消1、英平顽痹消2、英平顽痹消3和英平顽痹通2四种治疗类风湿药物中锌、铜的含量。结果表明,该类药物中锌、铜含量丰富。这为临床上合理用药提供了