总统先生,旅途愉快

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cole6
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
他坐在寂静的公园里 ,身下是木制长椅 ,头上是发黄的树叶。他双手扶着拐杖的银柄 ,一面观赏着满身尘土的天鹅雕像 ,一面静静地思考死神到来时的情景。以前 ,他第一次来日内瓦的时候 ,这湖水明净而清澈 ,那时还有驯顺的银鸥走近人们的身边觅食 ,还有身穿蝉翼纱花裙、头戴丝绸小 He was sitting in a quiet park with a wooden bench under him, with yellow leaves on his head. With his hands on the cane’s silver handle, he watched the dusty swan statue quietly contemplate the scene of the death coming. Before, when he first came to Geneva, the lake was clear and clear, when tame silver gulls approached the people for food, dressed in cicada wings and flowers, wearing silk
其他文献
坚决打赢脱贫攻坚战,如期实现全面小康目标。这是党和政府作出的庄严承诺。  贫困人口被准确识别和建档立卡后,精准扶贫才有了基础,绝不让一个贫困群众在扶贫攻坚中掉队。这是安徽省长丰县在推进脱贫攻坚过程中的坚定方向。  通过努力,一个个脱贫的场景在长丰大地上演,一朵朵致富的鲜花在长丰大地上绽放。  瞄准目标 夯实工作基础  小康不小康,关键看老乡。在打赢脱贫攻坚战的紧要关头,长丰仍有45个贫困村、513
期刊
随着新的医疗改革的不断推进,对公立医院的改革提出了越来越多的新要求.公立医院应改变管理模式,由原来的粗放型向精细化型转变,实现高效管理.目前,公立医院对管理会计的重视
2008年初,毛女士和丈夫在河北燕郊纳丹堡(原来叫汇福苑)小区买了新房,是期房,2009年10月30日之前交房,开发商是河北三河汇福房地产开发有限公司.收房的日子转眼就到了,此时,
我院从 1996年 3月至 1999年 1月用上海医科大学生产的重组链激酶 (γ SK)治疗急性脑梗塞 5 0例 ,并与去纤酶进行了临床对比 ,现报告如下。1 资料与方法1.1 病例选择 我院首
本文从可持续发展研究的系统学方向 ,对可持续发展理论作了简要的解析。借鉴“比较优势理论”的基本思想 ,对区域可持续发展综合优势能力的内涵作了界定 ,并设计了区域综合优
青海省《果洛藏族自治州志》 (以下简称果洛州志 )是第一部全面反映果洛历史发展轨迹的志书。它的出版发行 ,对于我们认识州情 ,总结经验 ,促进果洛的两个文明建设将发挥积极
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
辽宁省朝阳供电公司变电运维室北票运维班精心谋划,严密实施,以班组管理5个“零”为目标,全面建设班组精益化管理的团队品牌,使班组精益化管理水平不断提升。现场“零”失误
广告的精髓在于创意,是广告创作的中心环节,是优秀广告中不可缺少的元素.广告创意要有深度,意境与表象融合,具备十足的魅力.广告创意要紧紧围绕广告主题,而且与电视受众形成
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州温泉县位于祖国西北边陲,与哈萨克斯坦共和国接壤,边境线242.6公里,平均海拔1300米,属于高海拔、高寒地区。全县总面积5881平方公里,辖3镇、2乡、2个国有农牧场,92个农牧业村队(牧业村队23个),居住着汉、蒙古、哈萨克、维吾尔等24个民族7.58万人,少数民族比例占42%。全县有可耕地59万亩,草场601万亩,森林151.4万亩,是一个典型的农牧业结合县
期刊