论文部分内容阅读
在一般人的概念里,说相声和烤羊肉串是截然不同的两件事,而在天津下岗女工刘春慧的生活中,它们却紧密地联系在一起。前者让她精神充实,后者令她足以谋生。刘春慧将身心献给了自己钟爱的相声艺术,然而在一个又一个奖项背后,她却经历了一次又一次艰苦甚至是痛苦的人生体验。她说:“我给观众带来的欢笑,其实是用我的痛苦换来的!但是我太爱相声,太爱我的观众了,我的艺术生涯没有遗憾。”
In the general human concept, talking cross talk and kebabs are two very different things. However, in the life of Liu Chunhui, a laid-off female worker in Tianjin, they are closely linked. The former makes her spirit full, the latter make her enough to make a living. Liu Chunhui dedicates her body and mind to her favorite comic dialogue art. However, she has experienced one after another hard and bitter life experience after another. She said: “I brought the laughter to the audience, in fact, it is with my pain in exchange for! But I love the comic, too much love my audience, and my artistic career without regret. ”