论文部分内容阅读
本文通过实际语料阐述香港粤语和英语之间语码转换的形式及诱因。语码转换以句内语码转换为主。语码转换的诱因很多 ,且相当复杂 ,如词汇或语意的不对称、经济原则、英语作为教学语言带来的学习效应 ,以及作为显示社会地位的手段等。粤语和英语的语码转换已成为香港人生活的一部分 ,未受回归的影响。
香港粤语与英语的语码转换
【摘 要】
：
本文通过实际语料阐述香港粤语和英语之间语码转换的形式及诱因。语码转换以句内语码转换为主。语码转换的诱因很多 ,且相当复杂 ,如词汇或语意的不对称、经济原则、英语作为
【机 构】
：
香港城市大学;
【出 处】
：
外语教学与研究
【发表日期】
：
2003年01期
其他文献
为了精确测量分立元件的参数,提出以单片机为控制核心的RLC器件测量仪的设计制作方法。该测量仪以STC12C5A60S2单片机为控制核心,以DDSAD9850自制信号源和RLC测试电路为主要
汇改后人民币汇率波动成为一种常态,人民币的逐步升值及其波幅的扩大对国内工资决定会有何影响,这对于我国未来产业政策的制定和经济增长方式的转变有重要的意义,同时也影响
金朝运往内地的辽与北宋典籍为东北儒学传播奠定了基础,入金辽、宋文人携带的书籍加速了儒学的兴起与发展,学校中流通的金朝出版的经史书籍为东北儒学传播提供了媒介。金朝的
<正> 一、“福特主义” 第二次世界大战以后,在西方国家“福特主义”的生产方式占据了主导地位。所谓“福特主义”是指以福特公司为代表的建立在流水线分工基础上的劳动组织
WinCC已归档的数据按照一定的算法保存在数据库中,用户不能对它任意修改,本文介绍了两种方法来实现对WinCC已归档数据的修改,一是直接编写脚本语言,二是通过第三方软件,设计
<正>苏霍姆林斯基,前苏联著名教育实践家和教育理论家,在短暂的一生中,他笔耕不辍,是一个草根式的教育理论家,被称为"教育思想泰斗"。他的书被称为"活的教育学""学校生活的百
经济社会的发展使得我国市政建筑建设工程的规模不断增大,但是在市政建筑工程施工过程中,市政建筑工程管理水平的低下,使得市政建筑工程施工质量得不到有效的保障,严重地降低
介绍了EPS外墙装饰构件的生产方法、施工技术及施工中的注意事项,指出EPS外墙装饰构件在外墙外保温装饰领域的发展前景。工程实践表明,EPS外墙装饰构件工厂预制与现场加工相