论文部分内容阅读
在全世界贴墙纸生产业中,英国的奥斯本和利特尔可算是首屈一指。六十年代,充斥着英国市场的是单调、呆板的贴墙纸品种。正在一家公司从事设计的利特尔“瞄准”了这古老过时的商品,决心来一番改革。他约来奥斯本合作,在家里厨房铺开了设计图纸。他们只有400英镑的资本,大多数是借来的,研究工作进行得极其缓慢。后来,他们花每周27英镑租了一间铺子,请了一批专业人员,很快,第一批的式样设计出来了。他们把图案用手工印制在旧相纸上,每卷
In the wallpaper production industry in the world, Osborne and Litle in the UK are second to none. In the 1960s, the monotonous and dull wallpaper variety filled the British market. Litle, who is designing at a company, “aimed” this ancient obsolete product and was determined to reform it. He came to Osborne to cooperate and set up design drawings in the kitchen at home. They have only 400 pounds of capital, most of them are borrowed, and research work is progressing extremely slowly. Later, they spent £27 a week to rent a shop and asked a group of professionals. Soon, the first designs were designed. They manually printed the patterns on old photo paper, each roll