论文部分内容阅读
编者注：一年一度的圣诞节又到来了！庆祝的同时，可怜的你又要绞尽脑汁地为亲朋好友们挑选圣诞礼物了。忙碌一番之后还忍不住担心收礼人是否满意。其实，送圣诞礼物也是有窍门的哦！
Aquarius 水瓶座（1月20日—2月18日）
Aquarius has a wide variety of tastes, so it shouldn’t be difficult to find a gift here. Purses, jewelry and books with zodiac themes are cool ideas.
水瓶座有各种各样的喜好，因此为他们挑选一份礼物应该不难。钱包、珠宝和有关星象方面的书都是很棒的选择。
Pisces 双鱼座（2月19日—3月20日）
Pisces likes beauty stuff—makeup, jewelry, perfumes, and beautiful clothes. Handicrafts, family photos or beautiful flowers are other good ideas.
双鱼座喜欢漂亮的事物——化妆品、珠宝、香水和漂亮的衣服。手帕、全家福或者漂亮的花也是很好的选择。
Aries 白羊座（3月21日—4月19日）
Aries will like anything that is personalized. Necklaces with their initials on them, unique model handbags, well-designed coat will make Aries very happy.
白羊座喜欢一切个性化的东西。刻有他们名字首字母的项链、造型特别的手提包、设计精美的外套都会让白羊座很高兴。
Taurus 金牛座（4月20日—5月20日）
Taurus prefers quality to quantity. If you can’t afford anything expensive, choose something nice. You can give them CDs of their favorite music. Anything that makes Taurus sense comfortable will be OK.
金牛座看重质量而非数量。如果你承受不起特别贵重的东西，那就选质量好的东西。可以送他们喜欢的音乐光盘。任何能让金牛座觉得舒服的东西都可以。
Gemini 双子座（5月21日—6月21日）
Gemini likes new things and communicating with others. So a box of chocolates with different flavors and shapes, cell phones, answering machines or radios will be your best choice.
双子座喜欢新鲜的事物和与人交流。因此，一盒多种口味造型的巧克力、手机、电话机、收音机都将是你最好的选择。
Cancer 巨蟹座（6月22日—7月22日）
If you really want to please Cancers, give them things that can make their houses beautiful—flowers, plants, crystal and photo frames.
如果你想要取悦巨蟹，送他们一些可以使他们的家变得漂亮的东西——花、植物、水晶和相框。
Leo 狮子座（7月23日—8月22日）
Leo loves luxuries. Think gold jewelry, well-designed shirts, or leather goods. Never wrap anything that looks outdated or cheap.
狮子座喜欢奢侈品。考虑一下金首饰、特别设计的衬衣或者皮制品。千万不要买那些过时了的或者便宜货。
Virgo处女座（8月23日—9月22日）
Virgo likes practical stuff—gifts they can use. A pair of gloves, a woolen hat or a unique casket is a good choice.
处女座喜欢实用的东西——可以使用的礼物。一双手套、一顶毛线帽或一个别致的首饰盒都会是很好的选择。
Libra 天秤座（9月23日—10月23日）
Libra loves pretty things—artwork, jewelry, flowers and so on. Fashionable clothing is always welcome. Keep in mind that most Libras do not like gaudy things.
天秤座喜欢漂亮的东西——艺术作品、珠宝、花等等。时尚的衣服也是很受欢迎的。记住：大多数天秤座的人不喜欢俗气的东西。
Scorpio 天蝎座（10月24日—11月21日）
Scorpio likes strange things. So mystery novels, suspense movies, tarot cards, crystals and so on are good gifts.
天蝎座喜欢古灵精怪的玩意儿。因此，推理小说、悬疑电影、塔罗牌、水晶之类的都会是很好的礼物。
Sagittarius 射手座（11月22日—12月21日）
Sagittarius is adventurous. Sporting or camping equipment may be a good choice. Luggage and travel bags are good for Sagittarius who likes traveling.
射手座充满了冒险精神。运动器材或者露营设备可能是个不错的选择。行李箱和旅行袋会很适合喜欢旅行的射手。
Capricorn 摩羯座（12月22日—1月19日）
Capricorn likes orders in their lives. Filing cabinets, briefcases and jewelry boxes are your choices.
摩羯座喜欢让他们的生活有条不紊。公文柜、手提包和首饰盒会是你的选择。
Aquarius 水瓶座（1月20日—2月18日）
Aquarius has a wide variety of tastes, so it shouldn’t be difficult to find a gift here. Purses, jewelry and books with zodiac themes are cool ideas.
水瓶座有各种各样的喜好，因此为他们挑选一份礼物应该不难。钱包、珠宝和有关星象方面的书都是很棒的选择。
Pisces 双鱼座（2月19日—3月20日）
Pisces likes beauty stuff—makeup, jewelry, perfumes, and beautiful clothes. Handicrafts, family photos or beautiful flowers are other good ideas.
双鱼座喜欢漂亮的事物——化妆品、珠宝、香水和漂亮的衣服。手帕、全家福或者漂亮的花也是很好的选择。
Aries 白羊座（3月21日—4月19日）
Aries will like anything that is personalized. Necklaces with their initials on them, unique model handbags, well-designed coat will make Aries very happy.
白羊座喜欢一切个性化的东西。刻有他们名字首字母的项链、造型特别的手提包、设计精美的外套都会让白羊座很高兴。
Taurus 金牛座（4月20日—5月20日）
Taurus prefers quality to quantity. If you can’t afford anything expensive, choose something nice. You can give them CDs of their favorite music. Anything that makes Taurus sense comfortable will be OK.
金牛座看重质量而非数量。如果你承受不起特别贵重的东西，那就选质量好的东西。可以送他们喜欢的音乐光盘。任何能让金牛座觉得舒服的东西都可以。
Gemini 双子座（5月21日—6月21日）
Gemini likes new things and communicating with others. So a box of chocolates with different flavors and shapes, cell phones, answering machines or radios will be your best choice.
双子座喜欢新鲜的事物和与人交流。因此，一盒多种口味造型的巧克力、手机、电话机、收音机都将是你最好的选择。
Cancer 巨蟹座（6月22日—7月22日）
If you really want to please Cancers, give them things that can make their houses beautiful—flowers, plants, crystal and photo frames.
如果你想要取悦巨蟹，送他们一些可以使他们的家变得漂亮的东西——花、植物、水晶和相框。
Leo 狮子座（7月23日—8月22日）
Leo loves luxuries. Think gold jewelry, well-designed shirts, or leather goods. Never wrap anything that looks outdated or cheap.
狮子座喜欢奢侈品。考虑一下金首饰、特别设计的衬衣或者皮制品。千万不要买那些过时了的或者便宜货。
Virgo处女座（8月23日—9月22日）
Virgo likes practical stuff—gifts they can use. A pair of gloves, a woolen hat or a unique casket is a good choice.
处女座喜欢实用的东西——可以使用的礼物。一双手套、一顶毛线帽或一个别致的首饰盒都会是很好的选择。
Libra 天秤座（9月23日—10月23日）
Libra loves pretty things—artwork, jewelry, flowers and so on. Fashionable clothing is always welcome. Keep in mind that most Libras do not like gaudy things.
天秤座喜欢漂亮的东西——艺术作品、珠宝、花等等。时尚的衣服也是很受欢迎的。记住：大多数天秤座的人不喜欢俗气的东西。
Scorpio 天蝎座（10月24日—11月21日）
Scorpio likes strange things. So mystery novels, suspense movies, tarot cards, crystals and so on are good gifts.
天蝎座喜欢古灵精怪的玩意儿。因此，推理小说、悬疑电影、塔罗牌、水晶之类的都会是很好的礼物。
Sagittarius 射手座（11月22日—12月21日）
Sagittarius is adventurous. Sporting or camping equipment may be a good choice. Luggage and travel bags are good for Sagittarius who likes traveling.
射手座充满了冒险精神。运动器材或者露营设备可能是个不错的选择。行李箱和旅行袋会很适合喜欢旅行的射手。
Capricorn 摩羯座（12月22日—1月19日）
Capricorn likes orders in their lives. Filing cabinets, briefcases and jewelry boxes are your choices.
摩羯座喜欢让他们的生活有条不紊。公文柜、手提包和首饰盒会是你的选择。