语码转换在小说语篇中的形式与功能

来源 :河南教育学院学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wudiscl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语码转换作为一种跨语言的表达形式,在小说语篇中别具一格地体现其意义与功能。通过考察新加坡小说中汉英语码转换的形式,揭示了语码转换在三个层次的主位结构中的分布特点,即小句(或小句复合体)主位,超级主住和宏观主住、突出了语码转换对构建文学语篇和传递新信息的功能。探讨了选择语码转换的多种动机。
其他文献
分析39例颅脑枪弹伤患者的诊断、治疗及愈后的临床资料.根据病人初诊时的伤势,受伤机制及周身状态,采取不同的诊治措施.
目的:确定某养牛场人、畜共患皮肤癣菌病病原菌。方法:刮取患者和病畜皮损处皮屑进行分离培养,将分离培养所得菌株利用形态学、生理学、分子生物学方法做菌种鉴定。结果:某养牛场
随着医院业务量的不断提升,而医院容载能力有限的情况下,患者挂号难、看病难的状况日益突出,因此,优化就医流程、提升服务质量,是医院医疗服务水平提升的一大重要指标,是医院信息化
接触性皮炎指皮肤、黏膜由于接触外界物质而发生的炎性反应。由于大多数患者发病前接触物质较多,单靠询问病史很难明确诱因,此时进行斑贴试验对寻找致敏原因、有效治疗及预防本
目的:探讨内毒素性急性肺损伤(ALI)肺表面活性蛋白A和B(SP-A,SP-B)表达的变化及其机制.方法:用内毒素脂多糖(LPS)制备Wistar大鼠ALI模型,分别采用ELISA、免疫组化和反转录聚
目的:通过网络的安全管理策略,确保医院网络的安全稳定运行。方法:结合医院信息化发展需求,通过对双核心网络建设、内外网连接设计、虚拟局域网划分、防病毒系统部署、网管软件的
目的:研究吸入环孢素A(CsA)对大鼠肺纤维化的干预作用及可能的作用机制.方法:Wistar大鼠经气管内注入博莱霉素诱导肺纤维化(M组),实验组(A组)次日雾化吸入CsA进行干预,对照组
评价血和胸水抗结核分枝杆菌抗体对肺结核的诊断价值.结核性胸膜炎患者胸水抗结核分枝杆菌抗体含量比血清高,肺结核患者血清中抗结核分枝杆菌抗体含量增高.
英语SVOC句式与汉语兼语式都表述了“使(让)其他的人或事物处于某种状态或表现采种行为”这样的概念。这种概念的表达是建立在“人类中心说”这一共同认知基础之上的。两种句式
目的: 观察发热、降温和解热时大鼠肝微粒体细胞色素P450(CYP450)含量的变化,探讨CYP450在体温调节中的作用.方法:数字温度计连续监测大鼠体温,并用改进的木村和佐藤方法测量