“传统”对于我们来说意味着什么?当延续了千年的文化生产方式及其内部结构都发生了剧变,传统的俗世文化志趣同时失去了它的文化支点的时候,我们对于“传统”样式的情感实际上很有可能只剩下了一种悲凉的留恋与怀念。传统艺术自身所携带的面对时代人的拯救与隐喻的现实功能变得模糊而遥不可及。这意味着,传统艺术系统的自我更新与演进已经不可能再按照以往的方式在其内部自觉发生了。与此同时,能够为当代人和当 What does “tradition” mean to us? When the millennium of cultural production and its internal structure have undergone drastic changes, traditional secular cultural interests have lost their cultural fulcrum at the same time, "Style of emotion is actually likely to only leave a sad nostalgia and miss. The realistic function of the salvation and metaphor of the contemporary people carried by the traditional art itself has become obscure and out of reach. This means that the self-renewal and evolution of the traditional art system can no longer occur consciously within its own means in the past. At the same time, be able to be contemporary