论文部分内容阅读
影视片读解是人们观看影视作品后所产生的一种心智认识活动和审美活动。影视片读解过程,实际上体现为观赏者逐渐认识、逼近影视作品本文蕴含并加以理解和阐述的过程。观赏者读解一部影视片,首先所面临的便是选择影视片读解的方法。一般地讲,读解影视片的方式主要有以文学及“影戏”方式读解和以“影像”视听方式读解影视片两种。而选择读解影视片的方式不同,对影视片内涵的理解也必然不同。
Film and television interpretation is a kind of mental cognition activity and aesthetic activity that people watch after watching movie and TV works. The process of video interpretation, in fact, is reflected in the gradual realization of the viewer, approaching the film contains the content and to understand and elaborate the process. The first thing a viewer faces when reading a video is to find a way to read it. Generally speaking, there are two main ways to read video films: reading by means of literature and “shadow play” and interpretation of video by “video”. The choice of interpretation of film and television in different ways, the understanding of the connotation of the film and television is bound to be different.