从中英文数字的异同谈其互译策略

来源 :江西科技师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:birdlay
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
数字与人们的生活关系密切,本文拟通过对英汉语数字的比较与研究,探讨中英文数字在语用上的异同,找寻数字翻译应遵循的原则、互译策略以达到最好的翻译效果.
其他文献
在高等教育逐步走向市场的过程中,出现了传统的考试方式和内容与教学要求不相适宜等一系列新问题.这些问题解决如何,直接关系到高校今后的办学方向和教学质量.本文仅对高校实
对我国现有的无功补偿装置的种类进行总结,浅析了现有无功补偿装置的现状以及发展趋势。
语篇分析能够让读者通过与语篇的互动更加有效地建构文章的意义,更深刻地理解语篇。本文介绍了阅读中对语篇结构和联结手段进行分析的基本理论和方法,并列举了其在阅读教学实
毛泽东把为人民服务的宗旨付诸革命和建设的实践,但是,由于时代的局限性,其为人民服务的思想并没有始终切实地得到实现;邓小平在开辟建设有中国特色社会主义道路的进程中所确
开展森林抚育,是培育森林的一项重要措施。本文了思考了在开展森林抚育工作中存在的问题,分析研究了探索解决问题的新途径、好方法。
高等教育自学考试自创立以来,以其诸多优越性受到社会各界的欢迎,迅速发展成我国高等教育不可缺少的重要组成部分.但这种教育形式的发展也面临着不少问题.文章从自考教育的性
本文从“鸡缸”命名的演变入手,分析其命名变换及背后的意义,从语词层面的物品命名分析向文本分析延伸。揭示个人命运在时代浪潮中的渺小与脆弱。
要创作出好的广告,广告人必须掌握消费者的心理,而掌握认知规律首当其冲。本文着重从消费者的认知特点和广告人所应具备的认知素质两个角度谈认知规律在广告创作中的运用。
十一届三中全会以来,我国文化体制改革大体经历了初步探索、系统展开、纵深发展三个阶段。文化体制改革的发展历程启示我们:改革要坚持马克思主义的指导地位、坚持社会主义先进
家居设计已走进千家万户,如何才能设计出优秀的、有创意的家居环境,这不仅需要业主有正确的认识,还要求设计师肩负起时代的重任,加强综合素质的培养,提高设计水平.