论文部分内容阅读
在我国，胡仲持是20世纪30至50年代驰骋于译坛且成就颇丰的译家，但国内学界一直以来似乎并未给予足够的重视，尤其是具体译作一面，即使是偶尔有人涉足，也多为东鳞西爪，他的译作《约翰熊的耳朵》更无人谈及。以此译作为例对胡仲持的翻译实践进行分析，可探讨其文学翻译风格。
从《约翰熊的耳朵》看胡仲持的文学翻译风格
【摘 要】
：
在我国，胡仲持是20世纪30至50年代驰骋于译坛且成就颇丰的译家，但国内学界一直以来似乎并未给予足够的重视，尤其是具体译作一面，即使是偶尔有人涉足，也多为东鳞西爪，他的译作《约翰
【机 构】
：
右江民族医学院外语系,广西师范大学外国语学院
【出 处】
：
钦州学院学报
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
以含有部分Bcl-X序列的微小基因为研究模型,研究了TPA对Bcl-X前体mRNA选择性剪接在体内和体外的调控作用.通过RT-PCR和定点突变实验检测,结果表明PKC信号系统能调控Bcl-X前体
通过介绍管道水击增压和胀压的成因，并举例计算说明水击和胀压给码头及油库管道安全造成的危害，并提出相关的安全措施，对企业做好管道安全管理有参考指导意义。
2002年中国的IA服务器市场总的来说走势很好,加入WTO、申奥成功、各级政府电子政务工程推进、"校校通"工程全面启动、中小企业的电子商务快速发展等等,为IA服务器的发展打开
针对钦州学院自动化专业传统的毕业设计存在的问题,结合近年来自动化专业毕业设计的实际情况,提出了基于项目导向的毕业设计模式。从毕业设计选题、指导和管理等方面进行有效
针对电力调度运行人员工作风险问题,进行风险原因分析,提出风险预控措施。电力调度工作中,若调度指令票存在问题或者运行人员对于电网事故不明晰等,极易引发误操作,对电力系
农机维修保养是实现农业机械化的重要保障，要确保农业机械高效、优质、安全地从事农业生产离不开农机维修，农机维修作为农业机械化的重要一环越来越受到重视。最近几年，随着农机
目前,部分高校体育康复课程受传统观念影响较深,每周的课程安排相对较少,理论与实际的结合出现问题,理论与实际操作安排不合理,造成教学内容、方法单一,缺乏实用性,导致体育