论文部分内容阅读
据统计,美国每年有2亿只鸟撞塔而亡。鸟儿为什么选择了这种惨烈的“自杀”方式?是什么原因“逼迫”它们放弃了自由的蓝天?科学家为我们揭开了谜团:小鸟不是自杀,而是他杀,元凶就是城市上空耀眼的灯光!每年都会有数百种鸟类在夜间迁徙,而城市灯光对迁徙中的鸟类具有极大的吸引力,尤其是在阴天或云层较低的时候,鸟类会花费很多的时间在有灯光的高层建筑周围盘旋,极易撞上建筑物致死。
According to statistics, 200 million birds hit the tower every year in the United States. Why do birds choose this tragic “suicide ” way? What is the reason “persecution ” They gave up the freedom of the blue sky? Scientists opened the mystery for us: the bird is not a suicide, but he killed, the culprit is The glittering lights over the city! Hundreds of bird species migrate at night each year, and city lights are extremely attractive to migrating birds, especially when overcast or at low clouds A lot of time hovering around the tall buildings with lights, easily hit the buildings and died.