论文部分内容阅读
一我终于拿定主意要给何启治写信了。一封期待了4年而终于可以落笔书写的信,我将第一次正式向他报告长篇小说《白鹿原》写成的消息。这部书稿是1992年农历腊月二十五日写完最后一句话的。我只告诉给我的夫人和孩子,同时嘱咐她们暂且守口,不宜张扬。这部小说的正式稿接近完成的1991年的冬天,我对社会关于文学的要求和对文学作品的探索中所触及的某些方面的承受力没有肯定的把握。如果不是作品的艺术缺陷而是触及到的某些方面不能接
One I finally decided to write a letter to He Qizhi. A letter that has been waiting for 4 years and can finally be written, I will report to him for the first time the news written in the novel “Bai Lu Yuan”. This manuscript was the last sentence written on the 25th of the lunar calendar in 1992. I only told my wife and children, and at the same time, they told them to keep their mouths for a while, and they should not be publicized. The official manuscript of this novel was nearing the completion of the winter of 1991. I did not have a firm grasp of the requirements of society in regard to literature and the bearing capacity of certain aspects touched upon in the exploration of literary works. If it is not the artistic defect of the work but some aspects touched on it cannot be answered