【摘 要】
:
汤米·温格尔(1931年—2019年) 外婆打开门,看到外孙女扛来一条伤痕累累的狼,吓了一大跳。她说:“赶快把大灰狼放到我床上,让它好好休息。” 当“小红帽与大灰狼”的故事,换成这一种讲法,那些根深蒂固的童年记忆、坚定不移的情感三观,是不是瞬间被拉扯到一个“跑偏”的世界? 这正是绘本大师汤米·温格尔的拿手好戏——利用经典故事,创造出突破想象力的杰作。在这本《小黄帽与大灰狼》中,安徒生童话中娇
论文部分内容阅读
外婆打开门,看到外孙女扛来一条伤痕累累的狼,吓了一大跳。她说:“赶快把大灰狼放到我床上,让它好好休息。”
当“小红帽与大灰狼”的故事,换成这一种讲法,那些根深蒂固的童年记忆、坚定不移的情感三观,是不是瞬间被拉扯到一个“跑偏”的世界?
这正是绘本大师汤米·温格尔的拿手好戏——利用经典故事,创造出突破想象力的杰作。在这本《小黄帽与大灰狼》中,安徒生童话中娇嫩羸弱的小红帽,变身小黄帽,骑着小摩托在森林里飞快穿行;恶名在外的大灰狼,温驯安静地躺在外婆的床上养伤。在《格林童话》中,小红帽的世界里遍布危机与诡计;而在温格尔的“改编”中,小黄帽的身边却充盈着友谊、平等、宽容与爱。“用另一种方式看世界”,正是这位“童书界的顽童与国王”带给读者的永恒价值。
1931年,温格尔出生于法德交界的阿尔萨斯——因为都德的《最后一课》,这片土地为中国读者所熟知。1940年,德军占领阿尔萨斯,他在枪林弹雨、轰炸和屠杀中度过了童年岁月。25岁那年,带着对艺术和爵士乐的向往,温格尔只身来到纽约,从事广告设计、杂志插画等工作。一年后,他出版了自己的第一本儿童读物《梅隆斯去飞翔》,迅速走红。
战争的阴影影响了温格尔的一生。他的作品里,充斥着各种“局外人”,蛇、蝙蝠、秃鹫、章鱼这些平常不招人待见的动物,都成为他笔下的主人公。在他最重要的绘本《月亮先生》中,“月亮先生”抓着彗星的尾巴来到地球,却被当作入侵者扔进了监狱。
上世纪五六十年代,美国的种族隔离政策,让温格爾想起法德之间长达百年的斗争与对抗,“越战”的爆发更将其召回童年的噩梦之中。他画了一系列政治讽刺漫画,表达对现实世界的关切,也将战争的荒谬、僵化体制的丑恶一一现形。
“冷战”如火如荼,温格尔的举动无疑触动了当局的神经,他成为众矢之的,作品遭到封杀,直到2008年,他的绘本才得以在美国重新出版。
1971年,心灰意冷的温格尔离开美国,在加拿大过起了养猪种菜的生活。5年后,他又和妻子定居爱尔兰,在海边悬崖处买下一个农场。他每天坚守在狭小的工作室中创作绘本故事,数十年始终如一,并于1998年摘得国际安徒生插画大奖。2019年2月8日,温格尔在家中辞世,享年87岁。
在温格尔的作品中,一面是与儿童绝缘的黑暗、暴力、挫折与无助,一面又以天马行空的想象力,将一切收归于善良、平等、和平与希望——《另一个卖火柴的小女孩》中,安徒生童话里被冻死的小女孩成立了“世界无敌之光”基金会,服务穷苦的人;《泰迪熊多多人间奇遇记》中,玩具泰迪熊的主人们在“二战”的集中营与大轰炸中九死一生,50多年后再度团聚。
当熊大熊二在森林里与光头强用电锯、炸弹展开殊死搏斗时,不妨重温一下20多年前汤米·温格尔笔下的这只泰迪熊。在这个故事的结尾,泰迪熊多多坐在打字机前,一字一字地敲出一句话:生命的意义,应该是平凡且平安地活着。
其他文献
1984年8月,里根夫妇(右)与老布什夫妇在得克萨斯州共同出席共和党会议。 南希·里根与芭芭拉·布什似乎应该是天生的朋友:两人的丈夫都是共和党人,罗纳德·里根被视为美国“最伟大总统”之一,乔治·赫伯特·沃克·布什(老布什)则担任过里根副手8年之久,后来又接班当了4年总统,是“布什王朝”这个政治豪门的开创者。南希比芭芭拉仅年长4岁,两人都生于纽约,上的都是马萨诸塞州的史密斯学院,似乎理应“和谐共处
2019年7月5日,刘建国在北京接受本刊记者采访。(本刊记者 侯欣颖 / 摄) “你是什么垃圾?” 这句调侃一夜之间火遍全国。从7月1日开始,上海进入了垃圾强制分类时代。为了帮助市民分辨自己要扔的垃圾属于哪一类,许多志愿者站在垃圾箱旁一遍又一遍地询问上述这句话。然而,还是有不少市民把自己的困惑发到了网上—— 湿纸巾为什么是干垃圾? 干香菇为什么是湿垃圾? 鸡骨头是湿垃圾,猪骨头为什么是干
自2015年也门内战爆发以来,也门水危机愈发凸显。目前, 也门约有1900万人吃不到清洁用水。加之也门本身降雨较少,政府和专家都认为,10年之后也门恐将成为世界上首个水资源枯竭的国家,从而成为一个“无水国”……6月7日,在也门西北部哈贾省的一个村庄,孩子们正从一口井里取水。他们取的水大都达不到卫生标准,而他们家人做饭、饮用的就是这样的水。6月7日,一个小女孩骑着毛驴,带着塑料桶去取水。尋到一处水井
陈清州 今年是深圳经济特区成立40周年。40年来,深圳从一个籍籍无名的小镇变成了誉满全球的国际大都市。深圳GDP由1980年的2.7亿元增长至2019年的近2.7万亿元,增幅达1万倍。这其中,闯荡在市场经济最前沿的深圳企业,特别是科技企业功不可没。深圳不仅诞生了华为、腾讯等世界500强企业,大疆创新、海能达、华大基因、大族激光等行业龙头企业更是遍布深圳各个角落。 然而,美国特朗普政府于2018
兰西县是黑龙江省的香瓜主产区。近日,有媒体以《香瓜嘎嘎甜的背后 :增甜剂种类多,充斥市场》为题报道了该县的一些瓜农给正在生长期的香瓜喷洒增甜剂。报道引发公众担忧,很多人认为这种香瓜不能食用,一些科普界人士却给出了不同的说法。 在讨论之前,我们首先要搞清楚一点 :增甜剂到底是什么东西? 关于这种物质,科学上并没有明确的定义,只是农资公司出于营销目的起的一个名字。从现实案例中看, 人们所说的增甜剂无
“大师快点出来!”“我要和你打擂台!”“ 流浪大师, 我要嫁给你”…… 最近,52岁的上海“流浪大师”沈巍火了。但从这样的喊话中看,与其说沈巍火了,不如说是各地赶来的拍客想火。沈巍的住所被众人团团围住,网红们面对镜头手舞足蹈、慷慨陈词。他们有的只是通过围观、聆听刷一波存在感,有的则在附近驻扎下来,挖空心思策划方案,打造“大师邻居”“师娘”等人设,甚至发出“惊现大师私生子”等无稽之谈…… 沈巍在
开栏的话 从1978年到今天,中国改革开放走过了整整40年的历程。对于一个人来说,刚刚步入不惑之年;对于一个民族来说,更是一瞬间的时光。但这段时光却意义重大,大到在中国历史上前所未有。我们特开设“改革开放四十周年”专栏,让那些最具代表性的亲历者、参与者、成功者,与读者共同见证中国所经历的发展变化和取得的非凡成就。 1978年,中国改革开放的起点。中共十一届三中全会召开;中美宣布建交;农村联产承包
斯坦利·库布里克(1928年—1999年)。 今年的春节档一下子闯进来两部科幻电影:一部是改编自刘慈欣同名小说的《流浪地球》,一部是宁浩导演的《疯狂的外星人》。再加上后续的《上海堡垒》《拓星者》,越來越多的中国电影人将目光投向了太空、外星人、未来……2019年甚至因此被称为中国科幻年。而提起科幻电影,就不得不提斯坦利·库布里克,还有他那部被称为“神作”的《2001太空漫游》——早在50多年前,这
美國总统特朗普铁了心要建墙:坚持拨款50亿美元修建美国和墨西哥边境隔离墙,混凝土不行就用钢材,甚至暗示如果美军士兵遭遇非法移民的攻击,他们将有可能向袭击者开枪。2019年1月1日,几名中美洲移民“另辟蹊径”,想趁夜色翻越隔离墙,却被一名美国海关和边境保护局特工逮个正着,遭持枪逼回。图为双方在墙内外对峙。2018年12月26日,美国海关和边境保护局特工抓了一名越境的中美洲移民。
小狗可以作面试官?这是真的。英国一所大学兽医系招生面试时,就邀请了3只拉布拉多犬参与。只见它们戴着领带,煞有其事地坐在面试官位置上,盯着一个个有些懵又强装镇定的考生。兽医护理课老师史密斯也是面试官之一,她说,邀请状态相对稳定的拉布拉多犬参与面试,可以测试学生与动物相处的能力,“也可以看出他们对动物的洞察力,从而估计日后应诊时的表现”。史密斯很看好小狗面試官,若学生面试时与小狗互动良好,就更容易被选