论文部分内容阅读
摘 要:主要在阐述经典诵读及语言输入理论背景的基础上,分析经典诵读的及经典诵读的意义,从多方面总结提出适合小学生应用的经典诵读方法和技巧。旨在通过加强经典诵读提高小学生的英语学习,调动学生学习英语的积极性,使学生真正成为英语学习的主人。大量的经典诵读是成功学习英语的保证。在学生的学习和实践过程中,经典誦读的积累和厚积薄发非常关键。
关键词:经典诵读;语言输入;英语学习;应用;方法
经典诵读是储备知识、提高英语学习质量的重要手段。英语经典诵读在提高口头和书面沟通能力方面起到潜移默化的作用。经典诵读可以把文字转化为具体的语义材料存在语言记忆库中,使原来单一的、不相关的单词和短语可以紧密相连。这不仅可以记得更容易,而且能让记忆更牢固。
一、经典诵读在英语教学中的意义
1.经典诵读的必要性和重要性
培养学生的自学能力是很有必要的。在初期,大量的经典诵读可以扩大语言输入。但我们应更注重语言的语法和词汇,而不是单纯的语言输入量。在中期,我们应该鉴别和比较经典诵读输入内容,形成知识网络体系。随着学习的深入,学习材料将变得越来越丰富,所以我们不能在有限的时间内诵读很多经典。我们应该鉴别和比较材料,形成最具代表性的知识型区域。在后期,欣赏经典诵读的艺术,形成对文章更高一级的感悟。
2.经典诵读在提高听力和阅读能力中的作用
听力和阅读是语言输入的过程,而Krashen的语言输入理论认为最好的语言输入由四个必要条件:(1)可理解性;(2)密切相关;(3)非语法程序安排;(4)大量。其中,可理解性输入是语言习得的重要因素。这是语言习得的一个必要条件。从本质上说,有效的经典诵读是可理解性输入。它是培养听力和阅读能力的重要途径。诵读可以促进文、音、义紧密联系。此外,朗读是培养和提高学生的发音和语调的重要途径。
(1)诵读是一种深层次的阅读。成功的经典诵读必须建立在对语言材料的含义、结构和形式的理解基础上。在经典诵读时学生必须明确说明文章的表面结构是如何连接到句子、段落和组段,以使文章连贯,从而深入分析和表达中心思想的。因此,理解是朗诵和经典诵读的高级阶段。
(2)诵读加强对语言现象的理解。纯粹的阅读和听力都容易使学生的思维处于被动或相对被动的状态。另外,语言环境决定语言思想的形成。通过经典诵读,我们可以加强英语的语言环境,克服情感的母语环境。
(3)诵读可以弥补缺少的泛听和泛读。注意文章的细节才是经典诵读的独特之处。学生不仅需要注意经典诵读的内容,还需要注意虚词和语法。这种对细节的高度重视可明显提高对文章的认识。而泛读和泛听只要求抓住文章的一般意义,可以忽略细节。经典诵读是弥补这方面的不足的有效途径。这种“补偿策略”是必要的,以保证阅读的顺利进行,提高阅读速度。
二、经典诵读训练方法和复习技巧
经典诵读的方法必须予以重视。学生经典诵读往往单靠反复阅读,不仅浪费时间和精力,也容易忘记。除了对学生提出经典诵读的要求,同时也应该教给他们有效的经典诵读方法。常见的方法有:
1.在理解的基础上经典诵读
在经典诵读之前要阅读并理解文章。理解是记忆的基础。首先,通读全文,找出生词。理解文章大致意思后分析文章的写作情节线索,让经典诵读更加有条理。如果不看文章意思,全凭死记硬背,会很快就忘掉。因为能够长时间储存在记忆中的不是语言的形式,而是语言所表达的意思。因此,只有在理解基础上的经典诵读,才能够长久地记忆。
2.用中-英互译法经典诵读
将英文翻译成中文,仔细分析两种语言之间的异同,然后不看英文再将中文翻译成英文。如果不能一次完成,多尝试几次,直到翻译准确为止。这不仅有利于记忆,同时还能锻炼翻译能力。反复回译不仅是不断熟悉文章的过程,同时还是加强诵读的过程。
3.通过比较来经典诵读
此方法适用于重复结构,文章的各段落间有相似的结构。类似的结构、句式,而内容不同。例如仓央嘉措写的《见与不见》,可以先记住每段的句子结构,再记下每段内容的变化。
4.用角色扮演的方法经典诵读
在经典诵读对话时,角色扮演是最普遍的方法。可以通过分角色朗读对话、分角色表演对话和互换角色表演对话来熟悉文章,认真做好每个步骤并不断加强难度,最终将整个对话经典诵读出来。
5.使用完形填空经典诵读
完形填空的过程,也可以说是叙述的过程。首先,认真阅读、分析需要经典诵读的文章,用复述的方法背几次。找出那些在试背中经常被忘掉的词,将这些词用纸盖住,然后填空。通过不断地填空、检查,加深对这些词的记忆。隔几分钟重复一次,直到背出全文。
在学生的学习和实践中,经典诵读的积累和渊博的知识是至关重要的。大量经典诵读是成功学习英语的保证,是学习英语的好手段。所以要养成经典诵读的习惯,使学生真正成为英语的主人。
参考文献:
王宗炎.朗读与英语学习[J].外语与外语教学,2002(8):51.
编辑 杜元元
关键词:经典诵读;语言输入;英语学习;应用;方法
经典诵读是储备知识、提高英语学习质量的重要手段。英语经典诵读在提高口头和书面沟通能力方面起到潜移默化的作用。经典诵读可以把文字转化为具体的语义材料存在语言记忆库中,使原来单一的、不相关的单词和短语可以紧密相连。这不仅可以记得更容易,而且能让记忆更牢固。
一、经典诵读在英语教学中的意义
1.经典诵读的必要性和重要性
培养学生的自学能力是很有必要的。在初期,大量的经典诵读可以扩大语言输入。但我们应更注重语言的语法和词汇,而不是单纯的语言输入量。在中期,我们应该鉴别和比较经典诵读输入内容,形成知识网络体系。随着学习的深入,学习材料将变得越来越丰富,所以我们不能在有限的时间内诵读很多经典。我们应该鉴别和比较材料,形成最具代表性的知识型区域。在后期,欣赏经典诵读的艺术,形成对文章更高一级的感悟。
2.经典诵读在提高听力和阅读能力中的作用
听力和阅读是语言输入的过程,而Krashen的语言输入理论认为最好的语言输入由四个必要条件:(1)可理解性;(2)密切相关;(3)非语法程序安排;(4)大量。其中,可理解性输入是语言习得的重要因素。这是语言习得的一个必要条件。从本质上说,有效的经典诵读是可理解性输入。它是培养听力和阅读能力的重要途径。诵读可以促进文、音、义紧密联系。此外,朗读是培养和提高学生的发音和语调的重要途径。
(1)诵读是一种深层次的阅读。成功的经典诵读必须建立在对语言材料的含义、结构和形式的理解基础上。在经典诵读时学生必须明确说明文章的表面结构是如何连接到句子、段落和组段,以使文章连贯,从而深入分析和表达中心思想的。因此,理解是朗诵和经典诵读的高级阶段。
(2)诵读加强对语言现象的理解。纯粹的阅读和听力都容易使学生的思维处于被动或相对被动的状态。另外,语言环境决定语言思想的形成。通过经典诵读,我们可以加强英语的语言环境,克服情感的母语环境。
(3)诵读可以弥补缺少的泛听和泛读。注意文章的细节才是经典诵读的独特之处。学生不仅需要注意经典诵读的内容,还需要注意虚词和语法。这种对细节的高度重视可明显提高对文章的认识。而泛读和泛听只要求抓住文章的一般意义,可以忽略细节。经典诵读是弥补这方面的不足的有效途径。这种“补偿策略”是必要的,以保证阅读的顺利进行,提高阅读速度。
二、经典诵读训练方法和复习技巧
经典诵读的方法必须予以重视。学生经典诵读往往单靠反复阅读,不仅浪费时间和精力,也容易忘记。除了对学生提出经典诵读的要求,同时也应该教给他们有效的经典诵读方法。常见的方法有:
1.在理解的基础上经典诵读
在经典诵读之前要阅读并理解文章。理解是记忆的基础。首先,通读全文,找出生词。理解文章大致意思后分析文章的写作情节线索,让经典诵读更加有条理。如果不看文章意思,全凭死记硬背,会很快就忘掉。因为能够长时间储存在记忆中的不是语言的形式,而是语言所表达的意思。因此,只有在理解基础上的经典诵读,才能够长久地记忆。
2.用中-英互译法经典诵读
将英文翻译成中文,仔细分析两种语言之间的异同,然后不看英文再将中文翻译成英文。如果不能一次完成,多尝试几次,直到翻译准确为止。这不仅有利于记忆,同时还能锻炼翻译能力。反复回译不仅是不断熟悉文章的过程,同时还是加强诵读的过程。
3.通过比较来经典诵读
此方法适用于重复结构,文章的各段落间有相似的结构。类似的结构、句式,而内容不同。例如仓央嘉措写的《见与不见》,可以先记住每段的句子结构,再记下每段内容的变化。
4.用角色扮演的方法经典诵读
在经典诵读对话时,角色扮演是最普遍的方法。可以通过分角色朗读对话、分角色表演对话和互换角色表演对话来熟悉文章,认真做好每个步骤并不断加强难度,最终将整个对话经典诵读出来。
5.使用完形填空经典诵读
完形填空的过程,也可以说是叙述的过程。首先,认真阅读、分析需要经典诵读的文章,用复述的方法背几次。找出那些在试背中经常被忘掉的词,将这些词用纸盖住,然后填空。通过不断地填空、检查,加深对这些词的记忆。隔几分钟重复一次,直到背出全文。
在学生的学习和实践中,经典诵读的积累和渊博的知识是至关重要的。大量经典诵读是成功学习英语的保证,是学习英语的好手段。所以要养成经典诵读的习惯,使学生真正成为英语的主人。
参考文献:
王宗炎.朗读与英语学习[J].外语与外语教学,2002(8):51.
编辑 杜元元