【摘 要】
：
每年5月的第二个星期日是母亲节（Mother’s Day），母亲节起源于古希腊，是一年中感谢母亲的节日。和同学们分享一首关于母亲的经典英文诗，祝所有的母亲节日快乐！ “M”is for the million things she gave me, “O”means only that she is growing old, “T”is for the tears she shed to s
论文部分内容阅读
每年5月的第二个星期日是母亲节（Mother’s Day），母亲节起源于古希腊，是一年中感谢母亲的节日。和同学们分享一首关于母亲的经典英文诗，祝所有的母亲节日快乐！
“M”is for the million things she gave me,
“O”means only that she is growing old,
“T”is for the tears she shed to save me,
“H”is for her heart of purest gold,
“E”is for her eyes,with love-light shining,
“R”means right,and right she will always be. Put them all together,
they spell “MOTHER”,
A word that means the world to me.
——Howard Johnson（c.1915）
譯文：
M代表着母亲给予了我们一切，
O意味着与此同时她正在衰老，
T象征着她为了拯救我们流的泪，
H表明了她最无私最伟大的心灵，
E是她充满着爱万分温柔的眼神，
R说明着正确，并且代表着她永恒的真理。 把它们合在一起，
便是母亲，
一个代表着最无私最伟大地给予了我所有一切的词。
——霍华德·约翰逊
其他文献
金色天柱山（摄影/吴东明）见证地质变化的岩石 在天柱山新店地区，一块榴辉岩在阳光下散发着古朴深沉的光泽，随着地质锤的敲打，深藏其中的金刚石露出身影——这一发现是全世界第2例，证明这块岩石曾经抵达地幔，在高温、超高压的条件下完成神奇的变化，而后折返地面，成为天柱山古老地质运动历程的见证者。 在距今2.5亿～2.2亿年前的三叠纪，地壳运动活跃，扬子、华北板块间规模庞大的碰撞，造就了典型的陆-陆碰撞
我国专利制度的建立离不开邓小平提出的改革开放政策、及时做出的决策，离不开他多次重要的指示和支持。邓小平对我国专利制度的建立做出了重要貢献。 1978年7月，中共中央做出了建立专利制度的决策，在批准涉外部门的报告中批示：“我国应建立专利制度。”1978年8月，邓小平在一封关于某项科技成果的人民来信上批示：“如果成果可靠，迅速推广，并在国际上取得专利权。” 1979年1月31日，邓小平与美国总统卡
生活中，我们总是很容易囿于眼前的物景，也很容易习惯于眼前的苟且，哪怕乌飞兔走，岁月蹉跎。可夜深人静时，又很容易心生不满，于是更加心怀远方的风景。倘若是这样，尤其是在青春年少时，想要在未来遇见更好的自己，我们能做的最好的事情是，不如去远方。 青春易逝，人生苦短。趁着青春年少，不如去远方。江南好，风景旧曾谙。人生的未来，前面的路上，有什么在等待著我们，会发生怎样的故事，都静静等待着我们去描绘、去发掘
当发现生命的秘密竟可以以如此简洁优美的形式—DNA的双螺旋结构展现于世时，我们不禁为沃森和克里克于1953年在英国《自然》杂志上发表的分子生物学开山之作发出赞叹。自此以后，DNA双螺旋结构就成了自然生命的图腾—现在，就让我们回顾一下人类究竟是如何从各种视角对其进行描绘，以展现对生命敬畏的吧！DNA原初“画像”的诞生 DNA双螺旋结构发现者的双螺旋图画，记录了DNA“双螺旋”形象的诞生过程——下页
加夫东亚是墨西哥民间非营利组织艾丽斯47基金的职员，平时他非常喜欢看书，只要捧着书就会看得津津有味，可惜他上班的地方距离图书馆比较远，每次坐车去图书馆查阅资料，既浪费精力，又耽误时间。 为此，加夫东亚向当地政府提出建议，希望在距离他上班不远的位置修建一座图书馆，方便他查阅资料。当地政府没有采纳加夫东亚的建议。如果每个人都提出要为自己修建一座图书馆，那么墨西哥到底需要修建多少图书馆？ 加夫东亚没
在“一切皆可AI”的背景下，自动驾驶技术被给予了前所未有的关注。其实，自动驾驶技术早已被运用到海洋领域实现运行，甚至成为海洋探测的好帮手，在探测过程中起到至关重要的作用。当海洋探测遇到自动驾驶 先进的海洋调查设备与调查方法为人类现代海洋科学的发展立下汗马功劳。以物理声学为基础的多普勒声速测量、单波束与多波束测深，单道与多道地震勘探更是走航（驾驶移动工具，在范围内边行驶、边检测、边反馈）式海洋探测
在瑞典首都斯德哥尔摩，有一家名为Facit的大型机器和办公家具制造公司。这家公司创立于上世纪60年代初期，当时他们的年利润非常可观，提供的产品种类也异常繁多。不过，管理层在思考之后，决定将最大的赌注押在计算器这一种产品上。 令人欣喜的是，他们还真的押对了！时间不长，Facit生产的计算器便占据了一半以上的市场份额。此时有人提议，能不能在生产计算器的同时，再研发出其他相关的新产品。不过这一提议却遭
著名收藏家马未都，在中国收藏界素有口碑，他总是能淘到别人淘不到的古董，买到别人买不到的宝贝。他的成功秘诀在哪里？用他自己的话说，古董买卖是价值的实现和承认，成交过程是由很多元素构成的，钱只是价值的体现，要想完成价值交换主要是靠环境和手段。首先，你要承认别人的价值，你不但要先给别人他想要的，还要满足别人的支配心理，并且你所需要的一定要是别人愿意支付的。如果别人不能支配和享用，那就只是你单方面的需求，
赵力是目前我国最炙手可热的电影海报设计师，他团队的代表作有占领国产电影票房前三的《战狼2》《哪吒之魔童降世》《流浪地球》，其他像《西游记之大圣归来》《姜子牙》也比同行做得更出色。那么，他是怎么一步步走到国内行业顶尖的呢？ 赵力刚毕业时是做平面设计的，后来一次偶然的机会，受徐克导演的邀请给《狄仁杰之神都龙王》做了一部分的海报设计。由于作品完成得出色，他很快得到知名电影海报公司的赏识，并正式进入电影
不得不说，我把安静收养了。 1 当午后的一场雨路过屋檐，路过瓦当和滴水，路过檐下的鸟巢，也路过院落上的青石的时候，山村是安静的，群山似一团墨，凝在远处，不安分的雨滴落下来，叮叮地落在院子里，也落在牛羊的毛发上。那些牛羊，那些一只脚跂立的鸡，把头反插在翅膀下，让人想起汪曾祺的《昆明的雨》。 山茶花开着，圣女一样纯洁，在雨洗后，更显出几分妩媚来。诗中说“夜静春山空”，尽管没有到夜里，这样安静的山