论文部分内容阅读
据悉,上棉十九厂在与日本钟纺株式会社相继先后合资成立华钟袜子、华钟三山染色、华钟纺纱和华钟莱娜恩针织等四个合资有限公司后,最近（1994年8月13日）又与日本片冈机械工业株式会社合资成立了名为:“上海片冈机械有限公司”的第5个合资企业。 片冈机械工业（株）是日本一家专门生产包芯丝（纱）机的著名厂商。其制造的SS型和BS型两种高性能包芯丝（纱）机,无论是在日本国内,还是在海外,均已获得良好声誉。鉴于目前片冈机械工业（株）在自身包芯丝（纱）机向海外出口时,与西欧、韩国等地的同类机械的价格竞争日益激化,再加上钟纺（株）在上棉十九厂开办不久的华钟莱娜恩针织有限公司恰好需用批量的这类包芯丝（纱）机之契机,才
It is reported that after the establishment of Huazhong Socks, Huazhong Sanshan Dyeing, Huazhong Spinning, and Hua Zhonglenaen Knitting Co., Ltd., the Shangmian No. 19 Factory successively established a joint venture with Japan Jonbo Co., Ltd., recently (1994 On August 13th, the company also established a joint venture named “Shanghai Kataoka Machinery Co., Ltd.” with a joint venture with Tokuoka Machinery Co., Ltd. of Japan. Kataoka Machinery Industry Co., Ltd. is a well-known manufacturer in Japan that specializes in producing core-spun yarn (yarn) machines. The two high-performance core-spun yarn (spindle) machines of the SS type and BS type, which are manufactured in Japan, have gained a good reputation both in Japan and overseas. In view of the fact that Kataoka Machinery Co., Ltd. is exporting its own cored wire (yarn) machine overseas, the price competition with similar machines in Western Europe, South Korea and other places is becoming increasingly fierce. The Huazhong Linaen Knitting Co., Ltd., which was opened soon after the 9th factory, just needed the opportunity to use batches of this type of core yarn (yarn) machine.