论文部分内容阅读
《世纪末的华丽》中,朱天文以女性独有的视角和价值观,围绕世纪末的都市生活,讲述了模特米亚从十八岁到二十五岁整整七年的人生经历,小说中对台湾都市在世纪末的物欲横流、浮华奢靡进行了描述,展现了都市女性萎靡沮丧,颓废消沉的内心世界,人们沉浸在纸醉金迷的繁华都市生活中,习惯在虚伪社交的觥筹交错中来回穿梭,随波逐流、人云亦云,丝毫没有对精神世界的追求,人只是作为了物质世界的替代品和附属产物,成为一副真正的酒囊饭袋,内心荒芜不堪,徒具形骸。小说强烈地表达了作者对世纪末人们萎靡消沉生活的深刻反省和深思。
In The End of the Century, Zhu Tien-wen focuses on the urban life at the end of the century from the perspectives and values unique to women. It tells the story of Mia from the age of eighteen to twenty-five years old. In the novel, At the end of the century, the portrayal of materialism and glitziness is described. It shows the inner world of melancholy depression and decadence of urban women. People are immersed in the glamorous city life, and are accustomed to shuttling backwards and forwards in the hypocrisy of social interaction. Without the pursuit of the spiritual world, people just as a substitute for the material world and ancillary products, become a real wine bag, barren, distracted. The novel strongly expresses the author’s profound reflection and contemplation on the sluggish life of the people in the end of the century.