论文部分内容阅读
电影片名的翻译不仅是一门学问而且是一种综合艺术,本文通过近十年以来丰富的华语电影片名英译例子,探寻了最新华语片名英译的基本原则,同时也归纳了主要华语片名的英译方法。
The translation of film titles is not only a science but also an art of synthesis. This article explores the basic principles of English translation of the latest Chinese titles through the rich examples of English translations of titles of Chinese films in the last ten years. At the same time, English translation of the title of the film.