论文部分内容阅读
在澳大利亚最大的商业都市悉尼,紧靠著名的海港大桥的一块舌状小半岛上,耸立着一座外形奇特、规模宏大、设备新颖的现代化表演艺术中心。这就是有名的悉尼歌剧院。盛大的落成典礼一九七三年十月二十日,有一百万人穿着节日盛装,喜气洋洋,象潮水般涌向悉尼海港,参加悉尼歌剧院的落成典礼。澳大利亚联邦总理和主要部长们亲自出席典礼,还派出直升飞机、战斗机进行编队表演,停泊在海港中的所有大小船只也全部开动,以示庆贺。英国女王伊丽莎白二世从伦敦专程前往悉尼,为歌剧院的落成揭幕。一些外国的国家元首、外交使节也应邀出席。为一
In Sydney, Australia’s largest commercial city, stands on a tongue-shaped peninsula adjacent to the famous Harbor Bridge, with a spectacular, grand and modern performing arts center. This is the famous Sydney Opera House. Grand Inauguration On October 20, 1973, one million people dressed in festive costumes and enjoyed a fantastic oceans to the Sydney Harbor to attend the inauguration of the Sydney Opera House. The Prime Minister and chief ministers of Australia attended the ceremony in person, and also sent helicopters and fighters to form their formations. All ships of all sizes parked in the harbor were also started to celebrate. Queen Elizabeth II from London made a special trip to Sydney to unveil the Opera House. Some foreign heads of state and diplomatic envoys were also invited to attend. For one