【摘 要】
:
颜色词对比在国内外已经取得很多成果,但对比仍局限在英汉语基本颜色词的对比,缺少一种系统的科学的操作性强的理论和对比模式。因此,将颜色词进一步范畴化,基于语义场和功能
论文部分内容阅读
颜色词对比在国内外已经取得很多成果,但对比仍局限在英汉语基本颜色词的对比,缺少一种系统的科学的操作性强的理论和对比模式。因此,将颜色词进一步范畴化,基于语义场和功能语义场这两个基本概念,用基本颜色词说明各颜色范畴的文化内涵,利用图形多角度对比不同语言中的颜色词,找到它们之间的文化同义现象以及相似点和相异点,并进一步分析功能语义场的独特优越性。其意义就在于为颜色词对比研究提供一种科学、系统和多维度的方法。在功能语义场视角下的颜色词文化内涵的对比对跨文化交际能力的培养、二语习得和翻译研究亦有现实意义。
其他文献
以患“颤抖病”中华绒螯蟹组织浓缩液为材料,比较了差速离心结合PEG盐析法(方法1)、葡聚糖柱层析法(方法2)和蔗糖密度梯度超速离心法(方法3)三种方法分离提纯病毒的效果,对提
传统知识属于知识产权的重要内容之一,我国目前对传统知识的保护措施不够完善,所以理论与实践、宏观与微观相结合的研究传统知识的保护十分必要。在传统知识的一般理论问题上
本文结合英语广告实例,从句法特征和词句上的修辞特点两个方面探讨了英语广告中常见的几种句型及修辞手段在英语广告中的运用。
<正> 一、创作动因:反刍意识 萧红(1911——1942年),原名张乃莹,出生在黑龙江省呼兰县城,1934年因不愿做“满洲国”的“顺民”而离开东北,流亡关内。《呼兰河传》是她1940年
中国钢琴音乐的发展为作为西方文化代表之一的钢琴开辟了“中国钢琴语境”。本文从声韵、气韵、装饰、音色、节奏、奏法、踏板、结构等8个方面阐述中国钢琴音乐对世界音乐文
<正> 一电影自诞生以来,多是以娱乐功能和教化功能出现在人们日常生活中。电影的娱乐功能是电影成为商品的前提条件。商人利用电影在银幕上制造“魔幻”的光影效果,使人们欣
《白鹿原》是陕西作家陈忠实的代表作。它通过对三代人命运的描述,体现了清朝末年至建国初期关中平原的历史变迁。《平凡的世界》是陕西作家路遥的代表作,它以恢弘的气势和史
本文以《人生》、《平凡的世界》为例,探讨路遥的悲剧爱情观,从而追寻作者形成这种悲剧爱情观的原因和悲剧爱情观所体现的实质。
本文通过对城市能源战略及其与城市规划关系的讨论,提出:城市是实施国家可持续发展能源战略的关键,各城市政府应编制综合性的城市能源战略;城市规划是实施城市能源战略的主要载