论文部分内容阅读
近几年出版的汉英辞典上关于“黄帝”名字的英译形式不一致，使中医英译工作者在进行中医文献的英译工作时无所适从，造成中医术语英译工作的混乱现象。笔者试就“黄帝”名字英译的英文形式与同行商榷。
“Huangdi”还是“Huang Di”?——关于“黄帝”名字英译的商榷
【摘 要】
：
近几年出版的汉英辞典上关于“黄帝”名字的英译形式不一致，使中医英译工作者在进行中医文献的英译工作时无所适从，造成中医术语英译工作的混乱现象。笔者试就“黄帝”名字英译
【机 构】
：
河南中医学院外语学院
【出 处】
：
中国中西医结合杂志
【发表日期】
：
2007年11期
其他文献
国家职业标准属于工作标准,包括职业概况、基本要求、工作要求和比重表等。专业教学标准是确定培养目标和规格、组织实施教学、规范教学管理的基本依据。职业教育必须根据职
针对便携式超声波流量计的溯源问题,首先给出了便携式超声波流量计的流量测量模型,根据模型推导过程提出了便携式超声波流量计的特征系数与管道内径无关的结论;基于该结论在
救心菜属景天科多年生宿根草本植物,全草入中药,名为景天三七(参见《中华本草》上册721-724页)。由于种种原因,野生数量越来越少,以致鲜为人知。救心菜外形:根如人参,茎似蒜
以桑塔纳2000GSi型轿车采用德国戴维斯Teves技术合资生产的MK20-I型ABS为研究对象,以实车中的常见故障为基础,开发和设计了该实验台。研制的目的在于帮助汽车专业的学生学习
对于凸规划问题minf（x）,s.t.gi（x）≤0（i=1,2,…,n）,其中,x∈R^n,f（x）,g（x）：R^n→R为连续可微函数,利用凸集分离定理得出一类新的凸规划问题等价条件,给出一种解这类问题的新方法.并证明
针对AP1000反应堆采用的燃料元件表面涂硼毒物（IFBA）和湿式环状可燃毒物棒（WABA）,分别采用蒙卡程序MCNP5和组件均匀化计算程序CASMO构建含可燃毒物的燃料组件计算模型,基于MCNP5
心血管疾病已成为威胁人类健康的重要疾病[1]。尽管近年来心血管疾病治疗取得重要进展,包括药物治疗、介入治疗以及外科手术治疗等,使心血管疾病患者生存率有了很大提高,但治
电动汽车充电站的合理布局对减少里程焦虑,提高出行舒适度及电动汽车的普及起到了关键作用.本文针对电动汽车充电站建立了基于随机用户均衡的双目标双层规划选址模型.上层模
红色研学是以红色文化为载体的研学旅行,要突出红色内涵,并要与区域文化特色深度融合及与学生身心特点和兴趣爱好相结合,以更好地实现“立德树人”的教育价值,开辟德育新路径