【摘 要】
：
在经济全球化的今天,广告宣传的国际化趋势越来越明显,各国企业都面临着广告国际化的问题,这就是广告翻译问题。广告翻译并不是传统意义上字对字、句对句的直译,而是需要充分
论文部分内容阅读
在经济全球化的今天,广告宣传的国际化趋势越来越明显,各国企业都面临着广告国际化的问题,这就是广告翻译问题。广告翻译并不是传统意义上字对字、句对句的直译,而是需要充分考虑产品销售对象的语言习惯、文化背景,让广告充分发挥其吸引大众、刺激消费的市场作用。所以,熟知英语广告的语言特征及翻译技巧,在日益激烈的市场竞争环境下尤为重要。本文从词汇和修辞方面入手,介绍英文广告的语言特点,并通过分析实例,讲解英文广告的翻译技巧。
其他文献
一级预热器因其钛管直径大,管壁薄,为钛管胀接和焊接的质量控制带来了较大困难。本文介绍了一级预热器整个制造过程中重点环节的质量控制方法。根据钛材的焊接特性,在焊接过
食品专业涉及多学科,且高度交叉、高度融合,需要具有创新性和实践性的复合型人才。在高校开设创新性实验课,为食品科学专业培养可靠人才提供了有效途径。本文以"核桃蛋白饮料
当前的我国的电网工程发展迅猛,但是相对的造价管理过程却没有跟上,无法适应电网工程的发展需要,存在着许多的问题,而本文提出的全寿命周期造价管理是目前一种新模式的工程造
《联合国反腐败公约》详细规定了反腐败的预防机制、定罪与执法机制、国际合作机制以及资产的追回机制,对我国反腐机制的完善具有重要的借鉴价值。我国也应通过建立预防性反
淳于意的25则医案是窥测西汉初期医疗状况的一个窗口。医案显示汉初医疗市场主要由官医群体和草泽医群体构成,内部呈现出一种无序竞争的状态,医病之间存在着象征性资本的交换
雍正年间湘西土司被大规模地"改土归流",这对永顺府的城市建设有着重要的意义。清政府设立永顺府后,永顺府城开始修建。这不是单一的城池修造,而是中央政治、文化、礼仪规范
"自主学习"这一概念自19世纪被提出以来,一直受到国内外教育学界和心理学界的广泛关注,学者们对此展开了大量研究并取得丰硕结果。本文在回顾国内外研究成果的基础上,对自主
用金属锌粒和Zn SO4·7H2O两种基准物质标定EDTA,并用已知浓度的EDTA滴定已知准确浓度的钙离子标准溶液,探索出实验室标定EDTA最合适的方法。
为了更好地与初中语文教学相衔接,我们开展小学高年级小古文的群文阅读。针对孩子"不敢读、读不通、读不懂"的文言文阅读现状,笔者从故事类、美文类和哲理类三大板块进行小古
虽然有着近一个世纪的写作史,本土"非虚构"文学却始终作为边缘文类与虚构文学并存;2010年以来《人民文学》"非虚构"栏目的设置让该写作模式重回聚光灯下,也一并引发了持续近5