【摘 要】
:
西北“花儿”整理主要存在歌词用字错乱现象较多、选文注释错误多等问题。国家加强对我国世界非物质文化遗产和非物质文化遗产的活态展示和国际推介。“花儿”是世界非物质文
论文部分内容阅读
西北“花儿”整理主要存在歌词用字错乱现象较多、选文注释错误多等问题。国家加强对我国世界非物质文化遗产和非物质文化遗产的活态展示和国际推介。“花儿”是世界非物质文化遗产,蕴含着多姿多彩的民族文化。“花儿”的整理与英译工作必要且重要。英译“花儿”应注意底本的选择、方言词语及特殊句式的翻译、韵律及衬词和衬句的翻译、遵循目的语阅读归宿的原则等七个方面的问题。
其他文献
通过对动机类型和影响动机因素的分析,认为应该从提高青少年短道速滑运动员的社会价值观的认知水平,满足其合理需要增强自我效能感等几个方面培养和激发运动员正确的行为动机。
为了维持重要设备的运行,在电网发生故障后需要发电机组实现独立运行。文章主要分析我国25MW汽轮发电机组在实现独立运行中遇到的主要问题,针对问题提出相应的解决方法,为我
论王维《辋川集》的蒙太奇美翟振业阅读中国古典诗歌,不难发现存在着相当于蒙太奇手法的表现艺术。诗里的不同“画面──镜头,按某种方式联接在一起,从而产生新的含义,收到出乎意
随着近年来公共信息资源整合应用步伐的加快,原有的涉企信息归集与应用模式已难以适应外部环境的变化,需要及时做出调整,重新规划涉企信息归集与应用的具体路径。本文以分析
目的 探讨妇科手术后早期炎性肠梗阻的临床特点及治疗原则.方法 回顾性分析15例妇科手术后早期炎性肠梗阻患者的临床资料.结果 15例患者中,7例在妇科手术后2~4d出现肠梗阻症
上睿(1634—?),清代康熙年间著名画僧,字静睿、浔微,一作浔浚、浔睿,号目存、蒲室子、童心和尚、童心行者、卧云人等,江苏吴县(今苏州)人。工诗,能书通画。他的绘画长于山水,
为提升大学英语教学质量,服务产业转型升级和创新发展,增强学生的就业竞争力,可通过校企合作开展基于职业岗位背景的大学英语教学改革实践。基于职业岗位背景的大学英语教学
提问能力是物理学科的核心素养之一,本文通过利用在物理实验教学中联系生活、留有破绽、丰富体验、激发矛盾等策略来谈谈如何培养学生的提问能力。
介绍在役石油输送管道的漏磁及超声检测方法的检测原理及手段,同时介绍基于这两种检测原理的两种检测爬机的结构及原理,并简单阐述了其各自的优缺点。
This paper introduce
“一带一路”建设需要各种类型的语言人才,主要包括专门型、定向型和复合型三种类型。针对我国语言人才储备不足的现状,高职院校可将商务英语专业的人才培养目标定位英语+商