论文部分内容阅读
在一次教学工作研讨会上,我在回顾自己的教学工作时曾说:我的教学经验,概括起来是一个身体两个翅膀,主体是政治修养本身;一个翅膀是文艺,一个翅膀是外语。我把这三要素认真溶于每堂课,并不时注意在这三方面进行追加“投资”……是的,外语是我的“三合一”教学特色之重要组成,它帮我有魅力吸住任何好班,也帮我有魄力治住任何差班。这些年来,我坚持每周一天(今固定在双休日),在上海图书馆、市教院等查
In a teaching seminar, I recalled my teaching work: I have learned that my teaching experience is a body with two wings. The main body is political cultivation itself; one wing is literature and art, and one wing is a foreign language. I took these three elements seriously in each lesson, and from time to time I paid attention to the additional “investment” in these three areas... Yes, foreign language is an important part of my “three in one” teaching features, it helps me to charm Staying in a good class also helps me to manage any bad class. Over the years, I have insisted on one day a week (today fixed on Saturday and Sunday), in the Shanghai Library, City College, etc.