论文部分内容阅读
自从杜拉拉火了之后,国产剧忽然就猛增了职场剧这一分支。严格地说,这分类还确实是国产剧的发明,美剧并没有职场剧一说,日剧韩剧也没有。
美剧中最常见以职业为主题剧种的主要是刑侦剧,像《罪案终结》《铁证悬案》《犯罪心理》那种;律政剧,诸如《波士顿法律》《金装律师》《傲骨贤妻》之类;以及医疗剧,大热并连载到第九季的《实习医生格蕾》、终于完结了的《豪斯医生》等等。如果当总统也是一种职业的话,那么还有政治剧,类似《白宫群英》《副总统》,以及以希拉里为原型的新剧《政坛野兽》。之所以这几类职业能够有幸独立成册,几乎每季都要出一部新剧,与他们本身的神秘感并且可以创造出更多戏剧冲突有关。你难道不觉得任何正经的,人文关怀的或者狗血的、无厘头的事,只要跟医生、律师、警察这几个职业组成套餐,捆绑销售,一点也不会出现违和感么?
当然出现在其它喜剧、正剧、短剧中,以其他职业为主题的美剧也有不少,如调侃综艺节目电视人的《我为喜剧狂》、闷得和英剧有得一拼的《广告狂人》、褒贬两极化的《新闻编辑室》。
看完美剧可以直接去开刀,每部国产剧都在演《奋斗》
当我们给美剧和国产剧中的职场剧列清单的时候,就能立刻发现两者的不同点。每一部美剧都因为某一职业高度的专业性背景而主题清晰、情节鲜明。《实习医生格蕾》里虽然也有那些虚假的猪心、牛肝,但至少每一个胸膛和腹腔都大剌剌地敞开着,欢迎观众参观,每一集都像一条维基百科,滚动播出心脏瓣膜、十二指肠穿孔、体外循环这些名词解释。该剧的几个主角演完八季之后,基本上做个小型阑尾切除手术是不成问题的。如果看完一部医疗剧,观众居然还不会做CPR,那简直就是它的耻辱。而《波士顿法律》则是很多人的美国法律启蒙课本,它以每分钟200个单词的频率向你传播婚姻修订法、财产法到底是些什么怪东西,教育你哪怕是快餐店害你长胖都可以去告它。
任何涉及职场的美剧,首先展示给你的职场第一要素,就是能力。你可以像Alan Shore那样滥情自私,你可以像豪斯那样刻薄冷血,你也可以像《Lie to me》的男主Lightman那样狂妄自大到万人嫌。但是,如果你不能同时也像他们一样,丧心病狂地热爱自己的工作,永远不会让客户失望,游刃有余地处理每一次职业危机,那么你再努力也只能是个路人。
相比之下,大多数的国产剧都像被打了马赛克,面目模糊,不知所谓。恐怕很多人到现在也不清楚杜拉拉的公司到底是卖什么的吧?《浮沉》里的菜鸟白领同样就只顾着和上司暧昧,跟客户纠缠,除了被嘲笑的爱夹英文说话之外,和外企或高科技行业有任何关系吗?而获得不少交口的《时尚女编辑》以为说点时尚女编辑也会去批发市场淘货的事,就是在颠覆时尚观了吗?逛外贸店和穿得像城乡结合部女编辑是两回事。就不能像《丑女贝蒂》那样,讲点真的时尚圈潜规则或杂志封面大片的拍摄技巧么?
不过不在乎专业能力,这也不能全诟病在国产电视剧上,整个中国职场就不是一个讲求专注力优先的地方。从最初进入职场的大学生开始,一方面他们总抱怨找不着工作,但事实上,他们也根本不知道自己想做什么。问一个在哈佛读经济的中国留学生,你喜欢自己的专业吗?他表示茫然:喜欢?专业跟喜欢有什么关系?只是据说比较好找工作。中国的小孩从小到大都不是因为喜欢才去学一项技能,他们判断一个爱好是否值得被保留的唯一标准就是“是不是有用”;他们也从来不是因为喜欢才去选择一个职业,他们判断一个工作好坏的唯一标准就是,能让自己在多少年内买到房子。
看医生会切除足球大的动脉瘤或能发明人造瓣膜有什么用,看律师在法庭上发表人权演说有什么用,看记者如何不择手段地关注新闻真相有什么用?中国的观众不需要知道这些,他们只想被赋予一个希望,有人能告诉他们,你看,只要肯努力——尽管没人知道这努力具体指的是什么,总有一天房子会有的,女人会有的,男人也会有的。而国产职场剧的功能就是在扮演这个角色,为此贡献出源源不断的包着各种职业外袍的《奋斗》和《蜗居》,这一批量的电视剧的内核永远是成功学,看草根如何赚钱买房,痛打前老板,气死前同事,再嫁个志同道合的有为青年,共同奔赴康庄大道,happy ending。至于这一切成功是否建立在高度专业性的基础之上?虚弱的职业技能和夯实的物质回报相比简直就是海市蜃楼,有证据证明他们的专业能力配得上滚滚而来的名誉和地位么?Who cares?
美剧输出价值观,国产剧热衷人情社会厚黑学
《杜拉拉》说,EQ在斗争中成长得最快。《浮沉》说,你只和你自己在一条船上,只要记住这一条,你就能适当地关心别人了。《心术》说,把病人交给医生,就好像把钱交给装修公司,把羊交给狼看着,那都是有去无回只有填缝的。国产职场剧真的很爱批量生产语录,里面有不少段子朗朗上口,为春晚提供了丰富的素材。
爱说教也是中国人的习惯,不过电视剧显然执行地更彻底,编导们似乎经过统一培训一样,总觉得,如果不借演员的口,或者直接用旁白把这些话说出来,光靠剧情和演技,观众一定是看不懂的。这种无脑化拍戏其实也和目前很多人对职场的认识如出一辙,虚华浮躁,贪图面前的一点短浅高效。当然有人也说了“比段子高明的是用情节思考职业和人生。”
要比台词密集,再没有比美剧更疯狂的,要是拿来做四六级听力考试,恐怕没几个人能合格。但美剧实际上还是在靠讲故事输出价值观,那些平均每分钟200个单词、需要拐三道弯的段子都是有坚固的价值观支撑的。最典型的例子,又要说起大家比较熟悉的《波士顿法律》,你会在里面看到法官在法庭上戴安全帽,律师找脱衣舞女郎当场表演作证,让一只宠物做评审等等荒诞场面,但这样一个表面上无厘头风格的片子,它却每分钟都在提醒你,你必须捍卫自己的权利。为此,你可以告军队开除同性恋士兵,告减肥广告令女儿节食,告上帝打雷劈死了你的老公,从戒烟展厅偷回父亲的模型,因为这些都是自由和民主的权利。而一个律师,他的职业使命就是还给这样的底线以法律上的尊严。
同样是讲医患关系,《实习医生格蕾》里表现地还要更加极端,死去患者的丈夫直接持枪血洗医院。但它并没有仅仅停留在医生和患者的相互抱怨上,或者无结果的舆论争论上,而是更深层地讨论生命的意义,医生到底是在进化论中扮演什么角色。它从不玩大而空,而是每天演着天花板漏水,急诊室停电,实习医生和护士集体要打青霉素这些琐碎小事,还原医院的各种复杂,医生各种纠结,那才叫做真的接地气。
有意思的是,我们时常习惯了抨击美国物质,不够精神。但偏偏却是在我们的职场剧里才充斥着“做为员工,对他们来说什么是最重要的?说得通俗易懂点,就是钱、权二字!”、“要说大公司的企业文化,见过提倡诚信的,见过提倡创新的,还真就没见过哪个大公司的企业文化提倡要善良的”、“我们在大公司做惯了的人,受不了那些处处都要抠着算费用的公司。真落到那样的地方工作,不说别的,单是和你共事的人,都是些素质比现在的同事差很多的人,就要让你郁闷了”这样功利的观点。
国产职场剧就像现代装的清宫剧、官场剧,把腐朽、龌龊但“有用”的那套东西解说完了,让人印象深刻,接下来它们却不知道应该怎样去破除恶性欲望,又如何重新立一个契约社会的价值体系。只会破,不懂立,一通骂完,然后不知所措,最后甚至只得让主角照搬反面的那套,说的好听是“以彼之道,还施彼身”,其实就是陷入以暴制暴的恶循环。仅仅是越级上告大老板,就治住了坏心眼的上司?仅仅是越界拿了个国际大奖,就能衣锦还乡当李嘉诚了?仅仅是从小蜜变女企业家,就人性闪闪发亮了,这样的情节写出来,编剧自己都不觉得心虚么?
而这些由社会关系衍生的宫心计到了美剧里,虽然被解剖地更犀利,手段更毒辣,但通常不会成为主线和唯一元素,它的基础其实还是建立在正能量上。而同时,那些诡计和反道德会被嘲讽、诟病、叱骂得更痛快,比如像《金装律师》的主角那样,因为伪造学历而进律师事务所这件事就屡屡陷入道德危机,最后一定是要坦白的。《丑女贝蒂》里时尚圈的潜规则够多够阴险,但它的主线依旧是一个丑女靠实力而不是耍手段的成功记励志故事。至于《新闻编辑室》,开场就是一段“不关注收视率竞争力,不怕得罪客户,为了5%的观众想要看到的新闻就甘愿做堂吉诃德或者桑丘或者那头驴”的自白,这么主旋律的话由美剧说出来,你还真的就会相信,会感动,因为它“小人物有大作为”的价值观输出一直很坚挺。
美剧中最常见以职业为主题剧种的主要是刑侦剧,像《罪案终结》《铁证悬案》《犯罪心理》那种;律政剧,诸如《波士顿法律》《金装律师》《傲骨贤妻》之类;以及医疗剧,大热并连载到第九季的《实习医生格蕾》、终于完结了的《豪斯医生》等等。如果当总统也是一种职业的话,那么还有政治剧,类似《白宫群英》《副总统》,以及以希拉里为原型的新剧《政坛野兽》。之所以这几类职业能够有幸独立成册,几乎每季都要出一部新剧,与他们本身的神秘感并且可以创造出更多戏剧冲突有关。你难道不觉得任何正经的,人文关怀的或者狗血的、无厘头的事,只要跟医生、律师、警察这几个职业组成套餐,捆绑销售,一点也不会出现违和感么?
当然出现在其它喜剧、正剧、短剧中,以其他职业为主题的美剧也有不少,如调侃综艺节目电视人的《我为喜剧狂》、闷得和英剧有得一拼的《广告狂人》、褒贬两极化的《新闻编辑室》。
看完美剧可以直接去开刀,每部国产剧都在演《奋斗》
当我们给美剧和国产剧中的职场剧列清单的时候,就能立刻发现两者的不同点。每一部美剧都因为某一职业高度的专业性背景而主题清晰、情节鲜明。《实习医生格蕾》里虽然也有那些虚假的猪心、牛肝,但至少每一个胸膛和腹腔都大剌剌地敞开着,欢迎观众参观,每一集都像一条维基百科,滚动播出心脏瓣膜、十二指肠穿孔、体外循环这些名词解释。该剧的几个主角演完八季之后,基本上做个小型阑尾切除手术是不成问题的。如果看完一部医疗剧,观众居然还不会做CPR,那简直就是它的耻辱。而《波士顿法律》则是很多人的美国法律启蒙课本,它以每分钟200个单词的频率向你传播婚姻修订法、财产法到底是些什么怪东西,教育你哪怕是快餐店害你长胖都可以去告它。
任何涉及职场的美剧,首先展示给你的职场第一要素,就是能力。你可以像Alan Shore那样滥情自私,你可以像豪斯那样刻薄冷血,你也可以像《Lie to me》的男主Lightman那样狂妄自大到万人嫌。但是,如果你不能同时也像他们一样,丧心病狂地热爱自己的工作,永远不会让客户失望,游刃有余地处理每一次职业危机,那么你再努力也只能是个路人。
相比之下,大多数的国产剧都像被打了马赛克,面目模糊,不知所谓。恐怕很多人到现在也不清楚杜拉拉的公司到底是卖什么的吧?《浮沉》里的菜鸟白领同样就只顾着和上司暧昧,跟客户纠缠,除了被嘲笑的爱夹英文说话之外,和外企或高科技行业有任何关系吗?而获得不少交口的《时尚女编辑》以为说点时尚女编辑也会去批发市场淘货的事,就是在颠覆时尚观了吗?逛外贸店和穿得像城乡结合部女编辑是两回事。就不能像《丑女贝蒂》那样,讲点真的时尚圈潜规则或杂志封面大片的拍摄技巧么?
不过不在乎专业能力,这也不能全诟病在国产电视剧上,整个中国职场就不是一个讲求专注力优先的地方。从最初进入职场的大学生开始,一方面他们总抱怨找不着工作,但事实上,他们也根本不知道自己想做什么。问一个在哈佛读经济的中国留学生,你喜欢自己的专业吗?他表示茫然:喜欢?专业跟喜欢有什么关系?只是据说比较好找工作。中国的小孩从小到大都不是因为喜欢才去学一项技能,他们判断一个爱好是否值得被保留的唯一标准就是“是不是有用”;他们也从来不是因为喜欢才去选择一个职业,他们判断一个工作好坏的唯一标准就是,能让自己在多少年内买到房子。
看医生会切除足球大的动脉瘤或能发明人造瓣膜有什么用,看律师在法庭上发表人权演说有什么用,看记者如何不择手段地关注新闻真相有什么用?中国的观众不需要知道这些,他们只想被赋予一个希望,有人能告诉他们,你看,只要肯努力——尽管没人知道这努力具体指的是什么,总有一天房子会有的,女人会有的,男人也会有的。而国产职场剧的功能就是在扮演这个角色,为此贡献出源源不断的包着各种职业外袍的《奋斗》和《蜗居》,这一批量的电视剧的内核永远是成功学,看草根如何赚钱买房,痛打前老板,气死前同事,再嫁个志同道合的有为青年,共同奔赴康庄大道,happy ending。至于这一切成功是否建立在高度专业性的基础之上?虚弱的职业技能和夯实的物质回报相比简直就是海市蜃楼,有证据证明他们的专业能力配得上滚滚而来的名誉和地位么?Who cares?
美剧输出价值观,国产剧热衷人情社会厚黑学
《杜拉拉》说,EQ在斗争中成长得最快。《浮沉》说,你只和你自己在一条船上,只要记住这一条,你就能适当地关心别人了。《心术》说,把病人交给医生,就好像把钱交给装修公司,把羊交给狼看着,那都是有去无回只有填缝的。国产职场剧真的很爱批量生产语录,里面有不少段子朗朗上口,为春晚提供了丰富的素材。
爱说教也是中国人的习惯,不过电视剧显然执行地更彻底,编导们似乎经过统一培训一样,总觉得,如果不借演员的口,或者直接用旁白把这些话说出来,光靠剧情和演技,观众一定是看不懂的。这种无脑化拍戏其实也和目前很多人对职场的认识如出一辙,虚华浮躁,贪图面前的一点短浅高效。当然有人也说了“比段子高明的是用情节思考职业和人生。”
要比台词密集,再没有比美剧更疯狂的,要是拿来做四六级听力考试,恐怕没几个人能合格。但美剧实际上还是在靠讲故事输出价值观,那些平均每分钟200个单词、需要拐三道弯的段子都是有坚固的价值观支撑的。最典型的例子,又要说起大家比较熟悉的《波士顿法律》,你会在里面看到法官在法庭上戴安全帽,律师找脱衣舞女郎当场表演作证,让一只宠物做评审等等荒诞场面,但这样一个表面上无厘头风格的片子,它却每分钟都在提醒你,你必须捍卫自己的权利。为此,你可以告军队开除同性恋士兵,告减肥广告令女儿节食,告上帝打雷劈死了你的老公,从戒烟展厅偷回父亲的模型,因为这些都是自由和民主的权利。而一个律师,他的职业使命就是还给这样的底线以法律上的尊严。
同样是讲医患关系,《实习医生格蕾》里表现地还要更加极端,死去患者的丈夫直接持枪血洗医院。但它并没有仅仅停留在医生和患者的相互抱怨上,或者无结果的舆论争论上,而是更深层地讨论生命的意义,医生到底是在进化论中扮演什么角色。它从不玩大而空,而是每天演着天花板漏水,急诊室停电,实习医生和护士集体要打青霉素这些琐碎小事,还原医院的各种复杂,医生各种纠结,那才叫做真的接地气。
有意思的是,我们时常习惯了抨击美国物质,不够精神。但偏偏却是在我们的职场剧里才充斥着“做为员工,对他们来说什么是最重要的?说得通俗易懂点,就是钱、权二字!”、“要说大公司的企业文化,见过提倡诚信的,见过提倡创新的,还真就没见过哪个大公司的企业文化提倡要善良的”、“我们在大公司做惯了的人,受不了那些处处都要抠着算费用的公司。真落到那样的地方工作,不说别的,单是和你共事的人,都是些素质比现在的同事差很多的人,就要让你郁闷了”这样功利的观点。
国产职场剧就像现代装的清宫剧、官场剧,把腐朽、龌龊但“有用”的那套东西解说完了,让人印象深刻,接下来它们却不知道应该怎样去破除恶性欲望,又如何重新立一个契约社会的价值体系。只会破,不懂立,一通骂完,然后不知所措,最后甚至只得让主角照搬反面的那套,说的好听是“以彼之道,还施彼身”,其实就是陷入以暴制暴的恶循环。仅仅是越级上告大老板,就治住了坏心眼的上司?仅仅是越界拿了个国际大奖,就能衣锦还乡当李嘉诚了?仅仅是从小蜜变女企业家,就人性闪闪发亮了,这样的情节写出来,编剧自己都不觉得心虚么?
而这些由社会关系衍生的宫心计到了美剧里,虽然被解剖地更犀利,手段更毒辣,但通常不会成为主线和唯一元素,它的基础其实还是建立在正能量上。而同时,那些诡计和反道德会被嘲讽、诟病、叱骂得更痛快,比如像《金装律师》的主角那样,因为伪造学历而进律师事务所这件事就屡屡陷入道德危机,最后一定是要坦白的。《丑女贝蒂》里时尚圈的潜规则够多够阴险,但它的主线依旧是一个丑女靠实力而不是耍手段的成功记励志故事。至于《新闻编辑室》,开场就是一段“不关注收视率竞争力,不怕得罪客户,为了5%的观众想要看到的新闻就甘愿做堂吉诃德或者桑丘或者那头驴”的自白,这么主旋律的话由美剧说出来,你还真的就会相信,会感动,因为它“小人物有大作为”的价值观输出一直很坚挺。