查询翻译方法研究——以汉英跨语言信息检索为例

来源 :情报科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guoliangc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【目的/意义】跨语言信息检索研究的目的即在消除因语言的差异而导致信息查询的困难,提高从大量纷繁复杂的查找特定信息的效率。同时提供一种更加方便的途径使得用户能够使用自己熟悉的语言检索另外一种语言文档。【方法/过程】本文通过对国内外跨语言信息检索的研究现状分析,介绍了目前几种查询翻译的方法,包括:直接查询翻译、文献翻译、中间语言翻译以及查询—文献翻译方法,对其效果进行比较,然后阐述了跨语言检索关键技术,对使用基于双语词典、语料库、机器翻译技术等产生的歧义性提出了解决方法及评价。【结果/结论】使用自然语言处理技
其他文献
祁连山自然保护区十八里堡保护站位于河西走廊东端,古浪县南部,东西长56公里,横跨古浪县南部山区的5个乡镇。保护站林区属祁连山系东端支脉冷龙岭余脉毛毛山-乌鞘岭的延伸部
近年来,中国在计算机以及信息技术发生的发展与进步促使测绘技术得到发展,各类先进测绘技术广泛应用在项目建设进程当中。地理信息是一种空间信息系统,其使用非常重要,并且与
全球化背景下,新的媒体形态层出不穷,信息传播渠道得到进一步拓宽,新闻报道面临着新的机遇和挑战。作为党的宣传思想工作的重要组成部分,新时期政协新闻报道,应在全媒体视角
7月25日,我国世界遗产提名项目"泉州:宋元中国的世界海洋商贸中心"顺利通过联合国教科文组织第44届世界遗产委员会会议审议,成功列入《世界遗产名录》。至此,我国世界遗产
期刊
常村矿25采区运输平巷顶板为厚层软弱顶板,掘进一段距离后,发现巷道两帮出现鼓出、破碎的现象,围岩变形严重,影响巷道的正常使用。为解决该问题,通过现场监测、原因分析及研
提起云南省,大家首先想到的城市几乎都是昆明、大理、丽江、西双版纳等一些比较热门的旅游城市,但是在云南有这样一座城市,与贵州、广西毗邻,是边疆中的内地,素有“滇黔锁钥
目的:探讨基于雨课堂的混合教学模式在预防医学教学中的应用效果。方法:将2016级临床医学专业81名学生随机分为实验组和对照组。对照组(n=41)采用传统的教学方式,以理论讲授
期刊
目的:基于网络药理学策略探讨附子与白附子治疗痹症药效差异的原因。方法:应用中医药系统生物学数据和分析平台获取附子和白附子的化合物。以口服生物利用度(OB)≥30%和类药