近代中国汉语外来词的最新研究——评马西尼《现代汉语词汇的形成》

来源 :开放时代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kedy830622
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要以多年积累的词汇资料为据,对意大利汉学家马西尼先生好评如潮的新作《现代汉语词汇的形成——十九世纪汉语外来词研究》一书,进行严格的学术批评.文章指出,书在外来词的资格审定和有些属性的判断方面,在许多词汇早期使用时间的考定方面,在资料的掌握和所涉及的重要词汇的容量等方面,都存在明显不足和诸多错误.认为马书所收词汇,至少有1/5以上即100余.即其源流的考证说明,目前即需要进行程度不同的修正.本文的目的并非只是单纯为了批评马书,而是借此机会,提出自己对有些词源的考证论判.以期推动近代中国汉语外来词词源研究这一老大难问题的进展
其他文献
<正> “全国菜篮子工程科技交流暨成果观摩技术交易会”于1991年4月14~18日在北京召开,出席会议的有有关部委、省、市、自治区、计划单列市的600多名代表。会议共入选论文177
开封相国寺,初名建国寺,唐代始名相国寺,北宋时期发展至鼎盛阶段。其寺院格局现基本完整,主体建筑保存完好,具有极高的文物价值。1963年6月20日被列为河南省第一批文物保护单
目的 :探讨健康教育在烧伤护理中的应用效果。方法 :对2012年5月~2012年8月期间我院收治的76例烧伤患者的临床资料进行回顾性研究。在这76例患者住院期间,我们在对其进行烧伤
<正>今年78岁的武诚老人是新疆和田地区离休干部,他不但是毛主席接见库尔班·吐鲁木的见证人,同时还是这次活动的组织者。近日,他向我们讲述了半个世纪前这起轰动事件背后那
日本发动对外侵略战争除了政治、经济因素外,还有文化上的因素。日本文化中的岛国情结、耻感文化心态;神道理论、武士道精神等方面,在日本近代发动对外侵略战争文化上是不可
岛津公司在2005年PittCon上发布一系列的新产品,其中最具创新性的产品就是SolidSpec3700,这款产品完全突破的紫外可见近红外分光光度计的传统概念,重新设计光路,实现3D光路。
目的探讨三维标测系统指导下导管射频消融治疗心房颤动的有效性与安全性。方法回顾性分析39例在三维标测系统指导下行环肺静脉线性消融术的心房颤动患者(其中阵发性心房颤动3
随着客运量不断增长和旅客乘机旅行的航程不断延长,航空安全成为世界关注的问题。飞行品质监控系统能够帮助航空公司提前准确地找出存在的问题,消除潜在的事故隐患。因此有效
考试考核制度是教育质量评价的有力工具和测量手段,它对教学活动的开展具有很强的导向作用。面对现阶段我国中等职业教育的形势和任务,如何使考核评价的方法更加适应现代职业
电子商务会计作为电子商务与传统会计相结合的产物 ,在信息经济一体化进程中发挥着重要作用。电子商务会计具有商务会计信息资源充分共享、会计帐务处理实现实时跟踪等特点。